WEBVTT

00:00:14.682 --> 00:00:15.767
(LAUGHS)

00:00:16.183 --> 00:00:17.392
Oh, hell yeah!

00:00:18.978 --> 00:00:20.145
♪ Work it with your fine self
Work it with your fine self ♪

00:00:20.187 --> 00:00:21.731
♪ Work it with your fine self ♪

00:00:21.773 --> 00:00:25.108
♪ Look so good when she move
Gotta watch ♪

00:00:25.150 --> 00:00:28.403
♪ Look so good when she move
Gotta watch ♪

00:00:28.445 --> 00:00:31.824
♪ Step, step, step, step ♪

00:00:31.866 --> 00:00:35.118
♪ Kick, turn
Kick to the right and the left ♪

00:00:35.160 --> 00:00:39.122
♪ Step, step, step, step ♪

00:00:39.749 --> 00:00:41.751
Whoo! (LAUGHING)

00:00:42.794 --> 00:00:44.629
(ENGINES ROARING)

00:01:05.274 --> 00:01:06.859
Marty, you got all
the cutlery here.

00:01:06.901 --> 00:01:08.528
Everybody wants a snack,

00:01:08.570 --> 00:01:10.237
so there\'s the cheese
and there\'s the crackers.

00:01:10.279 --> 00:01:12.031
Stray dog, I got a pork chop.

00:01:12.072 --> 00:01:14.157
I know, but everybody
else wants a snack.

00:01:14.199 --> 00:01:16.201
I don\'t even have
to hack at it.

00:01:16.493 --> 00:01:18.495
Maybe so.
That\'s hard cheese.

00:01:20.832 --> 00:01:23.250
You talking about all the
tornadoes and all that stuff

00:01:23.292 --> 00:01:25.085
that comes through this
part of the Midwest,

00:01:25.127 --> 00:01:27.797
and you look down here in
these valleys and these areas,

00:01:27.839 --> 00:01:29.214
you don\'t see no trees tore up.

00:01:29.256 --> 00:01:31.383
You don\'t see the
earth messed up,

00:01:31.425 --> 00:01:33.970
but man can come in here
and screw that whole thing.

00:01:34.554 --> 00:01:36.514
They tried to come in
here and buy this timber

00:01:36.556 --> 00:01:38.348
and-- and cut it out.

00:01:38.850 --> 00:01:40.225
Now, you probably had that
bored up

00:01:40.267 --> 00:01:42.687
-to Mexican candy there.
This is Mexican?

00:01:42.729 --> 00:01:44.313
Am I gonna talk wayno
when I get out of it?

00:01:44.354 --> 00:01:46.106
No, it\'s just-- It\'s good.
It\'s Mexican candy.

00:01:46.899 --> 00:01:48.735
-It\'s good.
-It ain\'t bad.

00:01:49.109 --> 00:01:50.987
(ENGINES ROARING)

00:02:05.835 --> 00:02:07.587
Yeah, that was a good ride.
Stray dog.

00:02:07.629 --> 00:02:09.088
That was a good ride.

00:02:09.338 --> 00:02:11.674
It\'s too damn hot
to be wearing all that leather.

00:02:11.716 --> 00:02:13.593
I ain\'t sure
it ain\'t gonna rain.

00:02:13.635 --> 00:02:15.344
And you done told me
there\'s a tornado going on.

00:02:15.637 --> 00:02:17.597
No, Gizzy. No, you stay.

00:02:18.430 --> 00:02:20.725
All them people out
there you don\'t know.

00:02:22.894 --> 00:02:25.521
The real deal boys.
The real deal.

00:02:25.563 --> 00:02:26.981
It is. It\'s better than apple,
I think.

00:02:27.230 --> 00:02:28.273
I don\'t know.

00:02:29.984 --> 00:02:31.861
It ain\'t better than a--
I don\'t think

00:02:31.903 --> 00:02:33.613
-it\'s better than the--
-It ain\'t better than that stuff

00:02:33.655 --> 00:02:34.781
that old boy\'s got down
there in Arkansas.

00:02:34.822 --> 00:02:35.948
That straight line.

00:02:36.239 --> 00:02:37.950
It\'s going around 160,
190 to proof.

00:02:38.743 --> 00:02:40.452
But you already made,
you can\'t be sure.

00:02:41.161 --> 00:02:42.412
I\'ll tell you right now,
it did good.

00:02:42.664 --> 00:02:44.582
-It cleaned my teeth.
-All both of \'em?

00:02:44.624 --> 00:02:46.208
(LAUGHS)

00:02:46.249 --> 00:02:47.710
(INDISTINCT CONVERSATION)

00:02:48.044 --> 00:02:50.170
Aww, hell, this is a lot weaker
than that last stuff

00:02:50.212 --> 00:02:51.714
I tried sampling at his house.

00:02:52.172 --> 00:02:54.257
He\'d like to burnt me up
with that other stuff.

00:02:54.299 --> 00:02:55.885
RON: That\'s probably
straight out 190, man.

00:02:55.927 --> 00:02:57.177
I felt it burning.
You know,

00:02:57.219 --> 00:02:58.930
Pete\'s usually runs out
between 160...

00:02:59.262 --> 00:03:01.390
-WOMAN: Are you shining?
-RON: Yeah, we shining.

00:03:01.431 --> 00:03:02.850
Come on, girl.
Take a snort.

00:03:04.060 --> 00:03:06.020
Compliments of the local boy.

00:03:07.522 --> 00:03:09.189
-It\'s still from Pete.
-Smooth.

00:03:09.231 --> 00:03:11.400
RON: It ain\'t bad.
Don\'t burn too bad.

00:03:15.445 --> 00:03:17.657
(HAMMER POUNDING)

00:03:31.713 --> 00:03:33.881
-(DOG BARKING)
-(BIRDS CALLING)

00:03:40.596 --> 00:03:42.014
I know.

00:04:07.081 --> 00:04:08.958
(TV NEWS)

00:04:13.838 --> 00:04:16.090
-(HORN HONKING)
-(DOGS BARKING)

00:04:19.635 --> 00:04:22.304
Yeah, I\'ll get to know you.
No, you ain\'t getting these.

00:04:22.680 --> 00:04:24.098
(HORN HONKING)

00:04:24.515 --> 00:04:26.726
-You do monthly rentals here?
-I do indeed.

00:04:27.185 --> 00:04:29.269
Well, what have
you got available?

00:04:29.896 --> 00:04:31.814
-Lot-wise, you mean?
-Yeah, lot-wise.

00:04:31.856 --> 00:04:33.107
Everything you see open.

00:04:33.482 --> 00:04:36.194
-Okay. Some down there?
-Yeah, there\'s some open.

00:04:36.235 --> 00:04:37.945
One\'s straight down the hill.
A couple on the side.

00:04:37.987 --> 00:04:39.822
That guy down on the right
is about to leave,

00:04:39.864 --> 00:04:42.074
but yeah, everybody
in here\'s pretty friendly.

00:04:42.116 --> 00:04:43.366
-Are they?
-Oh, yeah.

00:04:43.743 --> 00:04:45.787
-Nice meeting you, buddy.
-Bye. Thank you, buddy.

00:04:48.288 --> 00:04:49.957
COMPUTER VOICE:
The pleasure is mine.

00:04:50.249 --> 00:04:51.918
(SPEAKING IN SPANISH)

00:04:54.128 --> 00:04:56.005
(SPEAKING IN SPANISH)

00:04:59.133 --> 00:05:00.551
COMPUTER VOICE:
How are things?

00:05:02.970 --> 00:05:04.514
(SPEAKING IN INCORRECT SPANISH)

00:05:05.556 --> 00:05:07.892
No... (SPEAKING IN SPANISH)
That\'s right.

00:05:07.934 --> 00:05:09.227
(SPEAKING IN SPANISH)

00:05:13.648 --> 00:05:17.484
(SPEAKING IN SPANISH)

00:05:17.735 --> 00:05:20.403
He is a child.

00:05:32.208 --> 00:05:33.501
The big one?

00:05:34.001 --> 00:05:35.753
(SPEAKING IN SPANISH)

00:05:41.551 --> 00:05:43.553
Get the gun barrel here.

00:05:52.270 --> 00:05:54.772
Yes, baby.
Still, I don\'t know nothing.

00:06:11.454 --> 00:06:13.082
One more?
Okay.

00:06:14.959 --> 00:06:17.712
That\'s Robert E. Lee.
(SPEAKING IN SPANISH)

00:06:17.753 --> 00:06:19.755
-Roberto.
-Yeah. Robert E. Lee.

00:06:27.138 --> 00:06:28.430
Ronnie.

00:06:38.065 --> 00:06:40.109
-No problem.
-I made another for you.

00:06:40.151 --> 00:06:41.944
That\'s alright. No problem.
Don\'t worry about it.

00:06:41.986 --> 00:06:42.945
Yeah, it\'s okay.

00:06:43.362 --> 00:06:44.363
You don\'t have
to make me another.

00:06:47.658 --> 00:06:49.035
That\'s good, baby.
That\'s enough.

00:06:49.076 --> 00:06:50.536
Okay.

00:06:52.454 --> 00:06:55.041
Thank you, baby.
Gracias.

00:07:03.132 --> 00:07:05.009
So, they call you Stray Dog,
do they?

00:07:05.051 --> 00:07:06.218
-RON: Yeah.
-How are you doing?

00:07:06.468 --> 00:07:07.803
-Honored to meet you.
-RON: Alicia.

00:07:07.845 --> 00:07:09.722
Ma\'am,
It\'s a pleasure to meet you.

00:07:10.222 --> 00:07:13.559
(LAUGHS) I have heard
so much about you,

00:07:13.601 --> 00:07:15.519
from this old codger
right here.

00:07:15.561 --> 00:07:17.021
Let me tell you.

00:07:17.063 --> 00:07:18.814
That\'s what I call him,
the old codger.

00:07:18.856 --> 00:07:21.483
Um, I\'m glad that you\'re here.

00:07:21.525 --> 00:07:24.111
-I\'m glad you\'re doing this.
-I am too, man.

00:07:24.153 --> 00:07:26.072
I\'m greatly honored.
I mean...

00:07:33.829 --> 00:07:36.374
For hundreds of years
the light in the distance

00:07:36.415 --> 00:07:37.625
meant hope.

00:07:39.043 --> 00:07:41.003
The flickering in the
distance of the light,

00:07:41.045 --> 00:07:44.173
high atop the lighthouse
tells of nearing land

00:07:44.215 --> 00:07:45.424
in a heavy fog.

00:07:45.465 --> 00:07:47.385
This flame is also a symbol.

00:07:48.219 --> 00:07:49.637
It lights the way home

00:07:49.679 --> 00:07:51.681
for your brothers
and sisters in arms.

00:07:52.056 --> 00:07:54.934
It crosses this country
to tell everyone

00:07:54.976 --> 00:07:57.853
the soldier stands
with pride and honor.

00:07:58.104 --> 00:08:00.189
The candle is the light of hope,

00:08:00.231 --> 00:08:03.234
which lives in our hearts
to illuminate their way home.

00:08:03.275 --> 00:08:05.611
Out of the hands of
their oppressors

00:08:05.653 --> 00:08:08.531
and into the arms
of a grateful nation.

00:08:17.915 --> 00:08:20.042
As we honor
our unaccounted for

00:08:20.084 --> 00:08:23.170
Vietnam POW/MIA,
let us all pray

00:08:23.212 --> 00:08:26.924
that each one will see
Missouri soil again soon.

00:08:29.427 --> 00:08:33.931
Robert Allen Onsbach
from Macon, Missouri.

00:08:36.142 --> 00:08:37.977
(BELL RINGS)

00:08:40.771 --> 00:08:44.650
James Joule Fowler
from Lamont, Missouri.

00:08:49.030 --> 00:08:51.115
(BELL RINGS)

00:08:52.283 --> 00:08:56.287
Carl D. Miller
from Marshall, Missouri.

00:08:58.664 --> 00:09:00.833
(BELL RINGS)

00:09:08.716 --> 00:09:11.343
What\'s a German Luger
going for in there?

00:09:11.385 --> 00:09:13.304
It just depends
on the marking.

00:09:13.345 --> 00:09:15.056
All the serial numbers match,
the markings.

00:09:15.097 --> 00:09:16.516
One of them was
made in Switzerland.

00:09:16.557 --> 00:09:19.143
Very rare.
One\'s a 9mm out of Germany,

00:09:19.185 --> 00:09:20.311
issued to a German soldier.

00:09:20.561 --> 00:09:22.021
The other one\'s Swiss,
it\'s a .38.

00:09:22.063 --> 00:09:25.107
They\'d bring anywhere
from a grand to $5,000.

00:09:25.149 --> 00:09:27.026
-What, the Luger?
-Yeah. Yeah.

00:09:27.068 --> 00:09:29.195
Anybody can look
at the receiver group

00:09:29.236 --> 00:09:31.113
on an AK47 and convert it.

00:09:31.572 --> 00:09:33.533
But you\'re still looking
at trouble if you do.

00:09:33.783 --> 00:09:35.326
And it ain\'t worth it.

00:09:36.536 --> 00:09:38.412
That\'s what he keeps saying.
He keeps saying that,

00:09:38.704 --> 00:09:40.540
you know,
he fought for this country,

00:09:40.581 --> 00:09:41.916
and he fought to make
things better,

00:09:41.957 --> 00:09:43.626
-and that he\'s--
-Well.

00:09:44.335 --> 00:09:46.253
He\'s at a point right
now where it\'s just...

00:09:46.837 --> 00:09:48.507
The VA,
what they\'re doing with him,

00:09:48.548 --> 00:09:50.758
-it\'s getting him so down.
-I\'ll tell you what,

00:09:50.800 --> 00:09:52.384
I walked around
pissed off and angry

00:09:52.635 --> 00:09:55.262
for a lot of years. I mean,
a whole lot of years, you know?

00:09:56.347 --> 00:09:58.641
And I got more shit
\'cause somebody\'d

00:09:58.682 --> 00:10:00.684
just look at me wrong,
and, you know,

00:10:00.726 --> 00:10:03.896
I\'ll bet you I\'ve paid out
$50,000 in assault charges

00:10:03.938 --> 00:10:05.856
\'cause I just didn\'t want
to take no shit from nobody.

00:10:06.357 --> 00:10:08.234
And maybe, you ought to
just let somebody be human

00:10:08.275 --> 00:10:09.528
and take a little
shit sometimes,

00:10:09.777 --> 00:10:11.153
because you walk around
pissed off all the time,

00:10:11.195 --> 00:10:12.863
you\'re not happy.
I mean, I wasn\'t.

00:10:13.155 --> 00:10:18.119
(AUCTIONEER YELLING)

00:10:31.924 --> 00:10:34.553
$15, front row, number 39.

00:10:35.344 --> 00:10:39.223
(AUCTIONEER YELLING)

00:10:42.434 --> 00:10:46.480
Fifteen dollars back here
to number 15.

00:10:46.523 --> 00:10:47.773
Number 15.

00:10:49.568 --> 00:10:52.069
Hey, brother.
I got your patch, man.

00:10:52.612 --> 00:10:53.779
Oh, shit.

00:11:01.538 --> 00:11:03.789
Hell did I do with it?
What do you think?

00:11:08.836 --> 00:11:09.962
All right.

00:11:11.506 --> 00:11:14.593
♪ I got to get out
of this place ♪

00:11:14.842 --> 00:11:17.094
♪ If it\'s the last thing
I ever do ♪

00:11:17.136 --> 00:11:18.387
I hear you.

00:11:18.429 --> 00:11:20.347
♪ Hopefully we gonna die ♪

00:11:20.806 --> 00:11:22.266
(LAUGHS)

00:11:26.937 --> 00:11:30.274
Hey, Gizzy. Gizmo.

00:11:31.358 --> 00:11:32.860
Knock, knock.

00:11:33.444 --> 00:11:34.778
-RON: Yo!
-Yo.

00:11:34.820 --> 00:11:36.238
Come here.

00:11:36.280 --> 00:11:37.948
You got some rent for me, Bobby?

00:11:37.990 --> 00:11:40.034
They called me back
to work on the 15th,

00:11:40.492 --> 00:11:41.827
which they were supposed to.

00:11:41.869 --> 00:11:43.454
-Yeah, I know.
-Alright, listen.

00:11:43.495 --> 00:11:45.372
That\'ll be my last
unemployment check.

00:11:45.414 --> 00:11:47.626
-Yeah.
-I know I owe you $199.10

00:11:47.667 --> 00:11:49.335
-right now
-I\'m not sure what it is.

00:11:50.545 --> 00:11:51.671
Well, probably more than that.

00:11:52.922 --> 00:11:54.089
I owe you for a whole fu--
a whole new month.

00:11:54.798 --> 00:11:56.676
It ain\'t like
I ain\'t been poor, man.

00:11:57.843 --> 00:11:59.178
You know, I mean,
I gotta make a living.

00:11:59.428 --> 00:12:00.971
I ain\'t gonna make it all off
of one person.

00:12:04.725 --> 00:12:07.144
-Catch me up when you can.
-Yeah. Well, you know I will.

00:12:07.186 --> 00:12:09.063
Yeah, I know. You do.

00:12:09.396 --> 00:12:10.773
I appreciate you, man.

00:12:10.814 --> 00:12:12.567
(DOGS BARKING
IN THE DISTANCE)

00:12:16.655 --> 00:12:19.658
RADIO DJ: Wishing you and yours
a Merry Christmas...

00:12:23.786 --> 00:12:25.246
It\'s good, huh?
Yeah.

00:12:25.913 --> 00:12:28.916
(INDISTINCT RADIO DJ TALK)

00:13:20.426 --> 00:13:21.427
Ronnie.

00:13:26.390 --> 00:13:27.559
Now, listen.

00:13:43.949 --> 00:13:45.242
Happy Christmas.

00:13:45.868 --> 00:13:48.370
Normal English is
Merry Christmas.

00:13:51.290 --> 00:13:52.667
Happy Christmas.

00:13:57.087 --> 00:13:59.591
(DOGS BARKING)

00:14:00.841 --> 00:14:03.844
(CHRISTMAS MUSIC)

00:14:10.184 --> 00:14:11.561
Ollie. Hey.

00:14:12.102 --> 00:14:13.228
Come see dad.

00:14:13.270 --> 00:14:15.648
Come on.
Come and see your dad.

00:14:15.690 --> 00:14:17.066
That\'s a girl.

00:14:18.400 --> 00:14:19.778
(GRUNTS)

00:14:26.826 --> 00:14:28.745
BOBBY: I\'ll be done
in a minute, honey.

00:14:28.787 --> 00:14:30.037
Alright.

00:14:35.209 --> 00:14:36.628
(LAUGHS)

00:14:40.964 --> 00:14:42.801
No, no, you got it curled.

00:14:42.842 --> 00:14:45.302
I know, it\'s a mess, ain\'t it?
You can cut it off.

00:14:45.553 --> 00:14:48.013
There.
You\'re beautiful.

00:14:56.313 --> 00:14:59.066
I got you... a vest

00:14:59.358 --> 00:15:04.656
and... your own chaps.

00:15:06.490 --> 00:15:07.950
They look kinda big.

00:15:08.200 --> 00:15:09.828
Well, you\'ll grow into \'em.

00:15:12.664 --> 00:15:14.707
-Your own deer rifle.
-Awesome.

00:15:16.876 --> 00:15:18.210
What do you think of that?

00:15:19.169 --> 00:15:20.421
I like that one.

00:15:23.298 --> 00:15:24.592
Mm.

00:15:26.343 --> 00:15:27.554
(CLEARS THROAT)

00:15:37.104 --> 00:15:38.480
Am I in trouble?

00:15:52.871 --> 00:15:55.038
-I like much.
-I get lucky tonight?

00:15:58.626 --> 00:16:01.211
Ah. I knew this.
Yeah, of course.

00:16:04.256 --> 00:16:06.509
-You can put today?
-No, not today.

00:16:07.134 --> 00:16:09.888
I\'ll wear my--
Ay. Alright, baby.

00:16:09.929 --> 00:16:11.472
(FAST-PACED COUNTRY MUSIC)

00:16:47.090 --> 00:16:48.843
(SLOW COUNTRY MUSIC)

00:17:14.661 --> 00:17:16.328
You got the Air Force wreath?

00:17:17.454 --> 00:17:20.625
RON: There\'s the Army,
Coast Guard, uh

00:17:20.667 --> 00:17:22.167
Merchant Marines.

00:17:23.377 --> 00:17:24.461
Maybe.

00:17:25.838 --> 00:17:27.757
Ladies and gentlemen,
please join me

00:17:27.799 --> 00:17:30.175
in a minute of silence
to remember the following:

00:17:30.217 --> 00:17:33.721
the prisoners of war,
the missing in action.

00:17:33.763 --> 00:17:35.557
And honor those
who have served,

00:17:36.139 --> 00:17:38.726
that are serving in this
great nation\'s armed services.

00:17:49.319 --> 00:17:51.531
We\'re all proud to be Americans.

00:17:51.573 --> 00:17:54.408
Many people, many races,
from many walks of life.

00:17:55.827 --> 00:17:57.620
Our nation stands
as a shining beacon

00:17:57.662 --> 00:17:59.539
of liberty and
freedom to the world.

00:18:00.455 --> 00:18:03.626
We thank those who gave
their lives to keep us free.

00:18:04.502 --> 00:18:06.336
We shall not forget you.

00:18:09.172 --> 00:18:10.675
(TREMBLING VOICE)
We shall remember.

00:18:14.344 --> 00:18:16.806
Today, many of you
here are veterans...

00:18:16.848 --> 00:18:19.308
of wars and conflicts
that America has had to fight

00:18:19.349 --> 00:18:21.268
to protect the
innocent and oppressed.

00:18:21.686 --> 00:18:23.813
America has always
been the first nation

00:18:23.855 --> 00:18:25.314
to stand up for the
freedom of people

00:18:25.355 --> 00:18:26.816
from around the world.

00:18:27.859 --> 00:18:30.653
We\'re here today
to say thank you,

00:18:30.695 --> 00:18:32.614
and we are honored
to know you.

00:18:35.115 --> 00:18:36.951
To our children,
we want you to understand

00:18:36.993 --> 00:18:39.912
the freedoms you enjoy
today have not been free,

00:18:39.954 --> 00:18:42.497
but have come
with a cost that someday

00:18:42.540 --> 00:18:44.667
you may have to pay yourself.

00:19:08.398 --> 00:19:10.192
Ron, how you been
since we last met?

00:19:10.233 --> 00:19:11.986
You know,
there\'s still a few days

00:19:12.028 --> 00:19:13.362
when I walk around
and hate myself,

00:19:13.403 --> 00:19:14.906
but most of the time
I like myself.

00:19:15.155 --> 00:19:18.158
You just start reminiscing
and ruminating, you know.

00:19:19.242 --> 00:19:21.788
Do you remember
one of your first words to me

00:19:21.829 --> 00:19:23.372
when we first met?

00:19:24.247 --> 00:19:28.670
That you could never forgive
yourself for what you did,

00:19:29.921 --> 00:19:35.134
and that you weren\'t,
in your eyes, a good person.

00:19:36.594 --> 00:19:38.470
You know, I was put
in a leadership position

00:19:38.513 --> 00:19:41.099
when I was far too young
to be in a leadership position.

00:19:41.683 --> 00:19:44.476
I made decisions that haunt
my ass and always will.

00:19:46.104 --> 00:19:47.897
But the questions
I have about it,

00:19:47.939 --> 00:19:49.565
and one of the things
that are so disturbing...

00:19:50.775 --> 00:19:53.653
is how it was all unnecessary.
It shouldn\'t have happened.

00:19:55.320 --> 00:19:58.448
You know? And I was,
I mean, Jesus Christ, man,

00:19:58.490 --> 00:20:00.535
I went out
and cut a guy\'s ears off.

00:20:01.493 --> 00:20:03.830
Took a hot nail with a candle,
burned a hole through the ear,

00:20:03.871 --> 00:20:05.707
put it on a chain,
wear it on my neck, you know?

00:20:05.748 --> 00:20:07.457
Take the candle,
melt the wax on it.

00:20:07.499 --> 00:20:09.627
Do I look like somebody--
I mean, am I somebody

00:20:09.669 --> 00:20:11.546
who\'s gonna go out
and mutilate a human body?

00:20:11.796 --> 00:20:13.923
Well, gee, I guess I am.
I did.

00:20:14.590 --> 00:20:16.175
What happened to these people,

00:20:16.425 --> 00:20:18.052
that I was even a part of?

00:20:18.970 --> 00:20:21.221
I don\'t have a right to
just say that was okay,

00:20:21.263 --> 00:20:22.682
I\'ll just let it go.

00:20:25.977 --> 00:20:27.227
What\'s to stop you?

00:20:28.771 --> 00:20:30.355
I mean, that is my complex.

00:20:30.397 --> 00:20:34.026
That\'s what I start
messing things up, man,

00:20:34.068 --> 00:20:35.485
and that keeps me
straight, man.

00:20:35.528 --> 00:20:37.196
I ain\'t being that way no more.

00:20:39.281 --> 00:20:42.535
If you found it within you
to actually forgive yourself,

00:20:43.119 --> 00:20:45.079
-would you be dishonoring them?
-Yes.

00:20:46.664 --> 00:20:48.541
(SOBS)

00:20:53.671 --> 00:20:55.464
What do you think
they would say to you?

00:20:58.634 --> 00:21:00.427
Well, I know they\'ll tell me
to forgive myself.

00:21:00.469 --> 00:21:01.971
That ain\'t what
I\'ll tell myself.

00:21:10.688 --> 00:21:12.439
Ay, one for one.

00:21:12.857 --> 00:21:14.567
-I cut together.
-No.

00:21:15.317 --> 00:21:17.277
It\'s better this way
so you don\'t cut the thread.

00:21:17.653 --> 00:21:19.113
Oh, okay.

00:21:21.991 --> 00:21:23.283
(SPEAKING IN SPANISH)

00:21:23.910 --> 00:21:26.871
Ah, here.
This is new. You need this.

00:21:27.705 --> 00:21:29.582
-Okay. If you cut this off.
-You need this.

00:21:29.624 --> 00:21:31.709
-Honey, no. Dos is enough.
-No.

00:21:32.084 --> 00:21:33.293
Dos is enough.

00:21:35.171 --> 00:21:36.631
I bring seven.

00:21:36.923 --> 00:21:38.883
Okay.
You can bring seven for you.

00:21:38.925 --> 00:21:40.259
No, for you.

00:21:40.885 --> 00:21:43.596
No, I don\'t need no pajamas,
no underwear. No.

00:21:43.638 --> 00:21:46.641
-No pajamas, no underwear
-No. They\'re not necessary.

00:21:46.682 --> 00:21:48.475
-Socks?
-Yeah, socks.

00:21:48.518 --> 00:21:50.310
-I\'ll take socks.
-Okay.

00:21:50.686 --> 00:21:52.730
(DIALOGUE IN SPANISH)

00:22:09.121 --> 00:22:10.873
(ENGINE ROARING)

00:22:27.139 --> 00:22:28.182
I\'ll put Chris.

00:22:32.186 --> 00:22:33.855
I suppose so, honey.

00:22:33.896 --> 00:22:35.940
I mean, you can put
Chris if you want to.

00:22:36.315 --> 00:22:37.984
(CHATTER)

00:22:47.285 --> 00:22:49.411
-How you doing, bro?
-Glad to have you with us, man.

00:22:49.452 --> 00:22:50.830
-Glad to have you with us.
-Thank you, man.

00:22:51.371 --> 00:22:52.999
I like to see young
blood running.

00:22:53.040 --> 00:22:55.209
-We getting old.
-We\'re gonna pick it up.

00:22:55.458 --> 00:22:57.419
I know you got her slanting,
brother.

00:22:57.460 --> 00:22:58.963
-I know you do.
-Right on.

00:22:59.005 --> 00:23:00.548
We\'ll see you at the next stop.

00:23:01.007 --> 00:23:02.550
(ENGINES ROARING)

00:23:27.992 --> 00:23:29.744
(HORN BLARING)

00:23:30.661 --> 00:23:33.122
Yeah, you see, there\'s bikers
and there\'s truckers,

00:23:33.164 --> 00:23:35.583
and there\'s people from
all across the USA.

00:23:35.625 --> 00:23:37.585
The convoy from L.A. to D.C.,

00:23:37.960 --> 00:23:40.129
to honor the veterans
of the Vietnam War.

00:23:41.005 --> 00:23:43.215
So folks please don\'t forget
our veterans out there,

00:23:43.257 --> 00:23:44.800
and our soldiers abroad.

00:23:44.842 --> 00:23:46.802
I saw this soldier
walking down the highway.

00:23:46.844 --> 00:23:49.180
He was in his fatigues,
he was in his combat boots,

00:23:49.889 --> 00:23:52.266
and I picked up
Staff Sergeant Jeffrey Lovejoy.

00:23:52.600 --> 00:23:56.979
He\'d been three tours in Iraq,
two tours in Afghanistan,

00:23:57.021 --> 00:23:58.898
and he said he was homeless.
He just got...

00:23:59.190 --> 00:24:01.525
discharged from Fort Drum.
And this is his story.

00:24:01.567 --> 00:24:03.361
It\'s called,
\"Another Homeless Soldier

00:24:03.402 --> 00:24:05.279
In The Land Of
The Brave And Free.\"

00:24:05.321 --> 00:24:06.739
(APPLAUSE)

00:24:07.031 --> 00:24:10.159
♪ He was walking
down the highway ♪

00:24:10.201 --> 00:24:13.704
♪ In his fatigues
and combat boots ♪

00:24:14.705 --> 00:24:17.333
♪ Asked him if he
needed a ride ♪

00:24:17.375 --> 00:24:20.460
♪ He said roger that, I do ♪

00:24:20.962 --> 00:24:24.715
-(MUSIC FADES)
-(ENGINES ROARING)

00:24:33.683 --> 00:24:35.893
(CHEERING)

00:24:38.062 --> 00:24:39.939
MAN: Riders,
welcome to Litchfield!

00:24:40.314 --> 00:24:42.942
(CHEERING)

00:24:47.905 --> 00:24:50.741
We are building
the largest memorial

00:24:50.783 --> 00:24:52.660
in United States history.

00:24:52.702 --> 00:24:56.455
This memorial will honor all
of our fallen from the Gulf War

00:24:56.747 --> 00:25:01.460
up until present,
including PTSD and suicide.

00:25:01.502 --> 00:25:05.047
♪ Oh, say, can you see ♪

00:25:05.381 --> 00:25:09.176
♪ By the dawn\'s early light ♪

00:25:09.218 --> 00:25:13.139
♪ What so proudly we hailed ♪

00:25:13.180 --> 00:25:17.518
♪ At the twilight\'s
last gleaming ♪

00:25:18.394 --> 00:25:21.814
♪ Whose broad stripes
and bright stars ♪

00:25:21.856 --> 00:25:25.568
♪ Through the perilous fight ♪

00:25:25.609 --> 00:25:29.405
♪ O\'er the ramparts we watched ♪

00:25:29.447 --> 00:25:32.867
♪ Were so gallantly... ♪

00:25:43.503 --> 00:25:45.171
Well, hell,
you ain\'t getting no tips.

00:25:45.671 --> 00:25:47.131
-Oh.
-Give me a light, dog.

00:25:47.715 --> 00:25:49.133
-Huh?
-Give me a light.

00:25:49.842 --> 00:25:51.135
You know, them women,

00:25:51.385 --> 00:25:52.887
that we want to fight
with them all the time,

00:25:52.928 --> 00:25:54.388
but we can\'t live with \'em

00:25:54.430 --> 00:25:56.307
and we damn sure can\'t
live without \'em.

00:25:56.640 --> 00:25:57.933
No way.

00:25:58.726 --> 00:26:00.269
Well, I did for a long time,

00:26:00.311 --> 00:26:02.396
but I don\'t want to, man.
I was a lonely man

00:26:02.438 --> 00:26:04.065
for a lot of years.
But this girl,

00:26:04.106 --> 00:26:05.399
she\'s good to me, man.

00:26:05.775 --> 00:26:08.152
Well, I got to saddle up
and get back to mama, guys.

00:26:08.194 --> 00:26:09.987
Alright.
We\'ll see you in the morning.

00:26:16.494 --> 00:26:17.912
I\'ll wash it out, dear.

00:26:18.496 --> 00:26:19.830
I\'ll wash it out.

00:26:22.166 --> 00:26:23.751
I don\'t need shampoo.

00:26:23.793 --> 00:26:26.170
Okay, baby.
Yes, baby. Yes, baby. Si.

00:26:28.380 --> 00:26:30.591
(DIALOGUE IN SPANISH)

00:26:32.927 --> 00:26:34.178
For you.

00:27:01.122 --> 00:27:02.998
Putting on goddamn makeup.

00:27:27.106 --> 00:27:28.732
(LAUGHS)

00:27:29.568 --> 00:27:31.277
(ENGINES ROARING)

00:27:54.800 --> 00:27:57.261
(CHEERING)

00:28:05.186 --> 00:28:06.646
There\'s so many
Vietnam veterans,

00:28:06.687 --> 00:28:08.480
even now,
that are still homeless.

00:28:08.523 --> 00:28:09.815
They\'re on the street.
They don\'t even know we do this.

00:28:10.316 --> 00:28:11.651
And I\'d like for them to know.

00:28:13.194 --> 00:28:14.361
I\'d like for all these guys
to be brought into this fold.

00:28:15.237 --> 00:28:17.072
I mean, it\'s veterans
helping veterans.

00:28:17.114 --> 00:28:18.533
Who else do we have, brother?

00:28:18.949 --> 00:28:20.409
Come on, man.
You good, brother.

00:28:20.451 --> 00:28:21.869
You good, you good.
You good.

00:28:23.538 --> 00:28:26.165
We\'d run through the paddies,
get in water about waist deep,

00:28:26.207 --> 00:28:28.042
we\'d come out on
the other side, you know?

00:28:28.083 --> 00:28:29.793
And how you sat around
a supper table and talk about

00:28:29.835 --> 00:28:31.295
how you lift your
friend\'s dick up,

00:28:31.337 --> 00:28:33.047
burn the leaches off
his nuts? (LAUGHS)

00:28:33.088 --> 00:28:34.798
Right. Right. Exactly.

00:28:34.840 --> 00:28:36.551
That isn\'t a real common
every day thing,

00:28:36.593 --> 00:28:37.801
-you know, but...
-Right.

00:28:38.093 --> 00:28:39.261
But you just gotta
do what you gotta do.

00:28:39.303 --> 00:28:40.639
-Improvise.
-Well, man.

00:28:40.680 --> 00:28:42.014
first time I did it,
I used a stick,

00:28:42.056 --> 00:28:43.390
-picked my... you know?
-Oh, yes.

00:28:43.432 --> 00:28:44.975
And they all laughed
at me and shit.

00:28:45.017 --> 00:28:46.352
But it ain\'t nothing
but scared, you know.

00:28:46.686 --> 00:28:48.270
But you don\'t know
if I ever don\'t do it for you.

00:28:48.312 --> 00:28:49.396
Uh-uh.

00:28:50.064 --> 00:28:51.398
Well, that wasn\'t
an everyday thing,

00:28:51.440 --> 00:28:52.567
-but it happened enough.
-Right.

00:28:55.277 --> 00:28:59.156
Got over there at,
En Chu Lai in \'68.

00:28:59.823 --> 00:29:01.242
I was hit in the
back of the head

00:29:01.283 --> 00:29:02.868
with the back end of a rifle.

00:29:02.910 --> 00:29:05.079
Three days later I woke up,
it was in Laos.

00:29:05.580 --> 00:29:07.790
I kept on looking around to see
if I could see my buddies.

00:29:08.415 --> 00:29:10.751
And out each corner of my eye,

00:29:10.793 --> 00:29:12.795
I could see a cage further back.

00:29:12.836 --> 00:29:14.797
-Tiger cages. Yeah.
-Right.

00:29:14.838 --> 00:29:16.633
And this other dude,
he said,

00:29:16.675 --> 00:29:17.967
\"If y\'all talk to each other,

00:29:18.300 --> 00:29:19.927
we\'re gonna make
an example of you.

00:29:20.219 --> 00:29:23.013
They took this Private,
had his two arms stretched out,

00:29:23.055 --> 00:29:25.684
and just beyond
his wrist was open.

00:29:26.225 --> 00:29:28.018
And, uh...

00:29:32.273 --> 00:29:33.983
they took this machete...

00:29:35.859 --> 00:29:37.152
cut the boys arms off.

00:29:38.655 --> 00:29:40.406
It\'s things like that that
I just can\'t get off my mind.

00:29:41.282 --> 00:29:43.492
Like, how can a person be human

00:29:43.535 --> 00:29:45.244
and do that to another human?

00:29:46.203 --> 00:29:47.955
It don\'t seem
right at all, do it?

00:29:47.997 --> 00:29:51.208
That ain\'t right, brother.
I know. I know.

00:29:51.543 --> 00:29:53.127
(SOBBING)

00:29:56.213 --> 00:29:57.339
My man.

00:30:01.594 --> 00:30:03.262
I hope you have a
good shrink, brother.

00:30:03.304 --> 00:30:04.847
I really do, \'cause
it makes a difference.

00:30:04.888 --> 00:30:06.390
Mine\'s a backer.

00:30:06.432 --> 00:30:08.017
You know,
we got a rapport going.

00:30:08.058 --> 00:30:11.437
But, you know,
I\'ll speak for me in this,

00:30:11.478 --> 00:30:14.774
but I\'m a lot better
off for doing it.

00:30:38.964 --> 00:30:41.175
-MAN: How far we going?
-CROWD: All the way.

00:30:42.092 --> 00:30:43.720
MAN:
From California to the Wall.

00:30:43.762 --> 00:30:45.179
CROWD: All the way.

00:30:45.597 --> 00:30:47.766
MAN: How far we go
to bring a live POW home?

00:30:48.098 --> 00:30:49.850
CROWD: All the way!

00:30:49.892 --> 00:30:51.935
(SOMBER BAGPIPE MUSIC)

00:31:16.168 --> 00:31:17.754
She\'s understanding.
She\'s comforting.

00:31:17.796 --> 00:31:19.254
She\'s there.
She\'s non-judgmental.

00:31:19.296 --> 00:31:21.924
-Uh-huh.
-That\'s what I need, you know?

00:31:21.965 --> 00:31:23.384
-She is good
-She\'s being supportive, yeah.

00:31:23.425 --> 00:31:25.094
-She\'s being supportive.
-Yeah.

00:31:48.909 --> 00:31:50.870
She is looking in and saying,

00:31:50.911 --> 00:31:52.622
\"You know what,
I think that maybe

00:31:52.664 --> 00:31:55.875
he shouldn\'t watch
a lot of those hardcore--

00:31:55.916 --> 00:31:57.502
-I don\'t watch a lot of them.
-Okay.

00:31:57.544 --> 00:32:00.505
Well, maybe some war movies?

00:32:00.547 --> 00:32:02.464
Maybe one in two months,

00:32:02.507 --> 00:32:04.133
but that\'s probably
a lot to her.

00:32:04.174 --> 00:32:06.135
I don\'t know if this will
make sense to you or not,

00:32:06.176 --> 00:32:07.386
but a lot of people see that,

00:32:07.637 --> 00:32:09.304
and they see blood and guts,
you know?

00:32:09.346 --> 00:32:11.641
What I do,
it\'s like I tune that out.

00:32:11.683 --> 00:32:13.475
I see brave, honorable men.

00:32:13.518 --> 00:32:14.853
-I hear that.
-You know what I\'m saying?

00:32:14.894 --> 00:32:17.438
-Does it affect you?
-I don\'t know.

00:32:25.530 --> 00:32:26.865
-MAN: Vietnam vet.
-RON: Yeah.

00:32:28.365 --> 00:32:29.283
-MAN: Would you do me a favor?
-RON: Put it on the Wall?

00:32:29.324 --> 00:32:30.492
Okay.

00:32:31.870 --> 00:32:33.036
-Thank you.
-Alright, brother.

00:32:33.078 --> 00:32:34.831
It\'ll go there, I promise.

00:32:41.003 --> 00:32:42.714
-What did that guy want?
-The guy just came up

00:32:42.755 --> 00:32:45.048
to me out there and asked me
to leave this at the Wall.

00:32:45.090 --> 00:32:46.383
Put my hand in yours,

00:32:46.425 --> 00:32:48.803
and we did
what I couldn\'t do alone.

00:32:51.221 --> 00:32:53.140
Hand in hand together.

00:32:54.893 --> 00:32:56.018
Yeah.

00:32:57.311 --> 00:32:58.979
ALICIA: I can put, if you like,
with a spoon

00:32:59.021 --> 00:33:00.607
No, baby,
I don\'t need a spoon.

00:33:07.655 --> 00:33:09.072
I do.

00:33:14.411 --> 00:33:15.872
No, honey.

00:33:17.039 --> 00:33:18.708
I just want me
something to eat, baby.

00:33:23.922 --> 00:33:25.380
I could use my shoe.

00:33:27.174 --> 00:33:28.760
I think I poured
all the water out of it.

00:33:35.517 --> 00:33:38.268
(SPEAKING IN SPANISH)

00:33:48.070 --> 00:33:49.781
This is gonna be my
first time making it

00:33:49.822 --> 00:33:51.490
-all the way to D.C., though.
-That\'s cool, brother.

00:33:51.533 --> 00:33:53.535
-I\'m glad you\'re going, man.
-I called my wife up.

00:33:53.576 --> 00:33:55.787
And she knows every year,

00:33:55.828 --> 00:33:59.081
I call her and I say,
\"Yeah, I\'m about to come home.\"

00:33:59.122 --> 00:34:00.499
And she knows
I\'m always bummed out

00:34:00.542 --> 00:34:02.417
that I hadn\'t made it
out to D.C.

00:34:02.459 --> 00:34:04.044
And I called her this time
and I told her

00:34:04.086 --> 00:34:06.506
I can\'t-- I can\'t come home.

00:34:07.464 --> 00:34:09.258
I spent half the time
over there sticking up

00:34:09.299 --> 00:34:11.553
out the top of a vehicle, man,
and a 50.

00:34:12.011 --> 00:34:14.013
And, you know,
wind in your face.

00:34:14.054 --> 00:34:16.056
-RON: I know.
-Just open and free.

00:34:16.098 --> 00:34:17.976
RON: You feel
alive a little bit.

00:34:18.017 --> 00:34:20.143
But at the same time,
head on a swivel,

00:34:20.185 --> 00:34:22.145
looking for danger 360 degrees,

00:34:22.187 --> 00:34:25.148
just like (LAUGHS)
riding this thing.

00:34:25.482 --> 00:34:27.276
I believe we get
addicted to adrenaline,

00:34:27.317 --> 00:34:29.904
and we need something just
to keep our juices flowing.

00:34:29.946 --> 00:34:33.323
You get in that first firefight,
that first combat action,

00:34:33.700 --> 00:34:37.870
and your brain just never seems
to function the same again.

00:34:37.912 --> 00:34:39.831
Yeah, it changes your brain.

00:34:39.872 --> 00:34:41.456
You can\'t deal with
all that at once,

00:34:41.498 --> 00:34:43.585
-and you don\'t even know it.
-It adds up.

00:34:44.043 --> 00:34:46.169
If you had seen me
seven years ago.

00:34:47.005 --> 00:34:49.381
Man, I was a mess. (LAUGHS)

00:34:49.423 --> 00:34:52.092
And everybody else
seemed to know it but me.

00:34:52.342 --> 00:34:54.261
It\'s almost fucking humiliating,

00:34:54.303 --> 00:34:56.096
for people to tell you that,
you know?

00:34:56.388 --> 00:34:59.809
It was my dad that
actually kind of let me know,

00:34:59.851 --> 00:35:01.435
and he was the one person
I listened to.

00:35:01.476 --> 00:35:02.854
That\'s cool.
We kind of come home

00:35:02.895 --> 00:35:04.772
with we ain\'t listening
to nobody.

00:35:04.814 --> 00:35:07.149
-Yeah.
-You know, not our dad--

00:35:07.567 --> 00:35:08.943
My dad died many years ago.

00:35:08.985 --> 00:35:10.945
But not my mom,
not my uncle, I mean.

00:35:10.987 --> 00:35:12.487
You ain\'t been there,
you don\'t know.

00:35:13.031 --> 00:35:15.490
You know, but they did I\'m
kinda acting a little strange

00:35:15.533 --> 00:35:17.827
right here, right now,
and I need to listen to that.

00:35:17.869 --> 00:35:20.120
You know, it\'s like you\'ll said,
a lot of guys got the patch,

00:35:20.162 --> 00:35:21.873
\"If you ain\'t been
there, shut the fuck up.\"

00:35:21.914 --> 00:35:23.373
-Yeah.
-You know?

00:35:23.415 --> 00:35:26.209
And that attitude
does hurt us sometimes

00:35:26.251 --> 00:35:27.879
and things like that.

00:35:29.421 --> 00:35:31.381
I just know we still
riding on y\'all\'s coattails

00:35:31.423 --> 00:35:33.092
right now, man.

00:35:33.593 --> 00:35:35.637
-I love you, brother.
-Hey, you too, man.

00:35:35.678 --> 00:35:37.137
Good talking with you.

00:35:37.513 --> 00:35:39.057
Get inside and be safe, buddy.

00:35:39.098 --> 00:35:41.475
-Keep that rubber side down.
-Indeed.

00:35:42.727 --> 00:35:45.145
-(ENGINES ROARING)
-(CROWD CHEERING)

00:36:01.954 --> 00:36:03.413
Oh.

00:36:27.939 --> 00:36:31.191
SPEAKER: Welcome to the
Vietnam Veteran\'s Memorial.

00:36:31.693 --> 00:36:33.736
Dedicated 1982.

00:36:56.801 --> 00:37:01.723
There\'s McBride, Smith,
Tom Howler, but Davis.

00:37:03.432 --> 00:37:05.475
Davis, Davis. Roberto?

00:37:05.810 --> 00:37:09.229
Yeah. Roberto Scott.

00:37:35.965 --> 00:37:37.884
You deserved better, brother.

00:37:49.436 --> 00:37:50.980
(SOBBING)

00:37:54.734 --> 00:37:56.318
Come on.

00:38:01.115 --> 00:38:02.491
Let\'s go home.

00:38:05.036 --> 00:38:07.205
(BUGLER PLAYING \"TAPS\")

00:38:14.879 --> 00:38:16.589
(ENGINE ROARING)

00:38:47.703 --> 00:38:49.163
Okay.

00:38:52.415 --> 00:38:55.670
I can\'t believe that ya\'ll
come back by to check on me.

00:38:55.711 --> 00:38:57.213
Check on me?

00:38:58.881 --> 00:39:00.883
RON: I know, I mean,
that was a hard day for mama.

00:39:00.925 --> 00:39:02.510
I seen you at the funeral,

00:39:02.552 --> 00:39:04.220
but I didn\'t want to
come over and bother you.

00:39:04.262 --> 00:39:06.889
No, but I was so excited
to see so many people

00:39:06.931 --> 00:39:08.348
that I had never--

00:39:08.390 --> 00:39:09.600
RON:
Your daughter was a soldier.

00:39:09.642 --> 00:39:11.351
I never had these friends.

00:39:11.393 --> 00:39:12.728
RON: Your daughter
was a soldier.

00:39:12.770 --> 00:39:14.354
These riders,
they come from all over.

00:39:14.856 --> 00:39:19.694
After her, in 2008,
my oldest grandson got killed.

00:39:21.486 --> 00:39:25.575
And I thought I was trying
to get so I could walk.

00:39:26.158 --> 00:39:27.827
The Gold Star Mothers,
I think,

00:39:27.869 --> 00:39:29.912
will be a really, really
good program for you.

00:39:29.954 --> 00:39:32.372
And I\'m very glad we stopped.
I had no way of knowing

00:39:32.414 --> 00:39:34.250
if you knew about
these people or not.

00:39:35.668 --> 00:39:37.879
I feel like
I got lost somewhere.

00:39:38.671 --> 00:39:40.256
RON: Yeah.
That\'s a good word for it.

00:39:40.298 --> 00:39:41.799
We\'ve been there.

00:39:41.841 --> 00:39:43.676
I served in Vietnam.
I was lost for years.

00:39:45.094 --> 00:39:47.179
Do you ever find
your way back?

00:39:48.055 --> 00:39:49.849
RON: Not without help.

00:39:52.392 --> 00:39:55.980
As she tells us the story
of her kids and her grandkids,

00:39:56.022 --> 00:39:59.025
it\'s just amazing.
And you look across America.

00:39:59.066 --> 00:40:01.277
Boy, if we\'d just had
more mamas and grandmas

00:40:01.319 --> 00:40:03.237
like this one right here, Lord.

00:40:03.486 --> 00:40:08.159
And so we just ask You just
to lift this burden off of her,

00:40:08.200 --> 00:40:11.287
that You will encourage her,
strengthen her,

00:40:11.329 --> 00:40:15.333
give her hope again and just
lift her higher than higher.

00:40:15.374 --> 00:40:17.126
Bring her up out of
that horrible pit,

00:40:17.168 --> 00:40:18.794
and out of that miry clay,

00:40:18.836 --> 00:40:22.131
and set her feet upon
the rock of ages, oh, God.

00:40:22.173 --> 00:40:25.467
And Lord, just day by day,
help her to know,

00:40:25.509 --> 00:40:28.638
there\'s people out there that
love her and care for her,

00:40:28.679 --> 00:40:29.931
that\'s got her back.

00:40:30.306 --> 00:40:32.350
But more important, Lord,
you\'ve got her back.

00:40:32.391 --> 00:40:35.144
And you\'re right here with
her and so just bless her,

00:40:35.186 --> 00:40:38.230
and we just ask You now
to lay your hands upon her,

00:40:38.272 --> 00:40:41.984
and encourage her heart,
in Jesus name, Amen.

00:40:42.026 --> 00:40:44.153
-ALL: Amen.
-Thank you.

00:40:44.195 --> 00:40:45.279
(CRYING)

00:40:48.532 --> 00:40:51.243
You know, I see a lot
of faces I recognize here.

00:40:51.285 --> 00:40:54.288
I would take it that\'s
probably your kids\' kids.

00:40:54.330 --> 00:40:56.165
I wish your mom
could have come.

00:40:56.207 --> 00:40:57.708
Yeah,
she has to work today.

00:40:57.750 --> 00:41:00.086
She puts in long hours,
she puts in long hours.

00:41:08.886 --> 00:41:09.971
Tracy\'s.

00:41:11.722 --> 00:41:13.641
Tracy is the brother of Steve.

00:41:15.475 --> 00:41:17.979
Steve is the son of Raymond,
my oldest brother.

00:41:18.020 --> 00:41:20.147
Ah, yes. The family,
the family, the family.

00:41:20.189 --> 00:41:22.024
The family, the family.
That\'s it, yeah.

00:41:32.368 --> 00:41:34.829
Is that good stuff?
Yeah, it is, ain\'t it?

00:41:35.579 --> 00:41:37.164
Yeah, I can deal with that.

00:41:39.083 --> 00:41:41.961
And what are these
stuff in right there?

00:41:42.003 --> 00:41:44.422
-What did he ask me?
-What are these right here?

00:41:44.463 --> 00:41:46.674
Oh, they\'re just things, honey.
Actually, that\'s a nickel,

00:41:46.716 --> 00:41:48.384
that\'s a penny,
and that\'s a dime.

00:41:48.426 --> 00:41:50.386
Why do you have a nickel?

00:41:50.428 --> 00:41:51.887
Because that\'s what
the Vietnam medal was

00:41:51.929 --> 00:41:53.222
when we came home.

00:41:53.264 --> 00:41:55.182
Why is there
stuff all over here?

00:41:55.224 --> 00:41:58.060
It\'s so you tell
people who you are.

00:42:00.396 --> 00:42:03.024
-Look how young you are!
-I was 17 in that.

00:42:03.399 --> 00:42:05.276
We were both 17, in fact.

00:42:06.110 --> 00:42:08.070
I didn\'t know you
guys met that young.

00:42:08.112 --> 00:42:10.656
RON: Oh, you don\'t
think I was ever 17?

00:42:10.698 --> 00:42:12.366
GIRL: No, you\'ve
always been 60.

00:42:14.452 --> 00:42:16.746
WOMAN: You can still see it.

00:42:16.787 --> 00:42:18.873
And your Grandma Ann
looks almost the same.

00:42:22.543 --> 00:42:26.964
Sweetheart, why is Sidney
in college and you\'re not?

00:42:27.465 --> 00:42:29.633
If you don\'t have the drive
to go to school,

00:42:29.675 --> 00:42:31.260
-you\'re not gonna do it.
-RON: No.

00:42:31.761 --> 00:42:33.596
So I have to wait until
I know what I\'m doing,

00:42:33.637 --> 00:42:35.139
\'cause when I have a path,
I\'ll actually do it.

00:42:35.389 --> 00:42:36.974
If you wait until you know
what you\'re doing, honey,

00:42:37.016 --> 00:42:38.934
you\'re gonna die of old
age still wondering.

00:42:38.976 --> 00:42:41.103
-I\'m working two jobs, Grandpa.
-I know you\'re working two jobs.

00:42:41.145 --> 00:42:43.189
And, honey...

00:42:43.230 --> 00:42:44.899
Good Lord, listen to me.
You\'re working

00:42:44.940 --> 00:42:46.859
two dead-end jobs,
and you know what I\'m saying.

00:42:46.901 --> 00:42:48.694
I\'m still trying
to help mom out, too.

00:42:48.736 --> 00:42:50.863
-You know, I still have--
-I understand that\'s your mom.

00:42:51.655 --> 00:42:53.449
I understand that.
It\'s my daughter.

00:42:54.492 --> 00:42:56.994
Okay?
And you\'re her daughter.

00:42:57.328 --> 00:42:59.997
But what I\'m telling you,
is you take care of you.

00:43:00.039 --> 00:43:03.501
-Dad, you do this.
-RON: I know, he was doing it.

00:43:03.543 --> 00:43:05.002
He took some, then...

00:43:07.171 --> 00:43:10.299
Hmm? More? You good?

00:43:14.053 --> 00:43:16.430
-Dad?
-I don\'t think he wants no more.

00:43:16.472 --> 00:43:17.973
I think he had all
he wanted to take.

00:43:18.015 --> 00:43:19.809
Yeah, I think he\'s had
all he\'s gonna take.

00:43:20.351 --> 00:43:22.061
Don\'t wanna get
it down his nose.

00:43:23.187 --> 00:43:24.897
Somebody\'s gotta
take care of \'em.

00:43:25.231 --> 00:43:26.816
But I don\'t wanna be
the crazy cat lady

00:43:26.857 --> 00:43:29.151
-on the block, either.
-Too late.

00:43:29.610 --> 00:43:31.237
That\'s your mom, right there.

00:43:31.278 --> 00:43:33.405
Mom. (LAUGHS)
Look at that hair.

00:43:34.115 --> 00:43:36.408
I met her,
she worked at a barbershop.

00:43:37.201 --> 00:43:39.161
Well, I flirted with her
two or three months,

00:43:39.203 --> 00:43:40.539
like (SPEAKING IN
FOREIGN LANGUAGE)

00:43:40.580 --> 00:43:42.541
which means
\"you\'re beautiful.\"

00:43:43.874 --> 00:43:45.209
Once you live with somebody,

00:43:45.501 --> 00:43:46.710
and you get really
attached and close to them,

00:43:46.752 --> 00:43:47.837
you don\'t want to leave them.

00:43:48.379 --> 00:43:51.090
I left,
and I did the tour in Vietnam,

00:43:51.382 --> 00:43:52.967
and I went back to Korea.

00:43:53.008 --> 00:43:54.260
And she was there.

00:43:55.177 --> 00:43:58.806
-Remember that?
Oh, my god. (LAUGHS)

00:43:58.848 --> 00:44:01.560
In Korea, when you did
the footprints, remember?

00:44:01.601 --> 00:44:03.102
-Yeah.
-And the jingle bells.

00:44:03.144 --> 00:44:04.687
And I ran outside?
It was like the first time

00:44:04.728 --> 00:44:06.814
I ever even heard
about Santa Claus.

00:44:07.566 --> 00:44:09.942
That\'s you.
I guess four years old.

00:44:09.984 --> 00:44:12.153
-Yeah.
-You were a real little trooper.

00:44:12.862 --> 00:44:14.196
That was
when we were on our way

00:44:14.238 --> 00:44:16.031
-to the United States.
-Yeah.

00:44:17.158 --> 00:44:19.410
-You know what that is?
-A gun.

00:44:19.869 --> 00:44:22.204
That\'s his captured
enemy AK is what it is.

00:44:22.246 --> 00:44:23.873
-RON\'S DAUGHTER: Oh, really?
-It\'s an AK-47.

00:44:23.914 --> 00:44:25.542
Yeah. That\'s Frenchie,
he was a good kid.

00:44:26.083 --> 00:44:27.334
He was a good boy.

00:44:28.210 --> 00:44:30.296
-He didn\'t come home.
-Mm.

00:44:37.303 --> 00:44:38.762
(SIGHS)

00:44:46.270 --> 00:44:47.897
(THUNDER RUMBLING)

00:44:59.742 --> 00:45:01.452
Come in here, Robin.

00:45:01.493 --> 00:45:02.703
What\'d you bring
home to eat, girl?

00:45:02.745 --> 00:45:04.496
-You gonna feed me?
-Yeah.

00:45:05.122 --> 00:45:06.541
Gosh.

00:45:06.583 --> 00:45:08.751
Four, 4:30 in the morning,
pick mom up.

00:45:08.792 --> 00:45:10.545
Bring her home,
she goes to bed,

00:45:10.587 --> 00:45:13.673
I leave, I go to work,
clock in at 6 am.

00:45:14.757 --> 00:45:18.302
Work until 1 pm, minus
my 30 minute break. (LAUGHS)

00:45:18.344 --> 00:45:21.055
And then I drive 45 minutes
to St. Peter\'s

00:45:21.096 --> 00:45:24.975
and I work 2 pm to eight.

00:45:25.017 --> 00:45:26.393
You get up at 4:30,

00:45:26.435 --> 00:45:28.187
you get home
at a quarter till nine.

00:45:28.229 --> 00:45:29.730
And they\'re garnishing
your wages,

00:45:29.772 --> 00:45:30.940
you can\'t afford food.

00:45:31.732 --> 00:45:33.568
It feels like
indentured servitude.

00:45:33.610 --> 00:45:36.445
Yeah, it does feel
kind of like slavery.

00:45:36.487 --> 00:45:38.615
Yeah, how much more
poor you gonna get?

00:45:38.657 --> 00:45:41.325
How much more poor?
I could live on the street.

00:45:41.701 --> 00:45:43.662
Robin, I\'ll tell you what,
you know.

00:45:43.703 --> 00:45:46.205
My mama busted my ass,
made me pick cotton,

00:45:46.247 --> 00:45:48.165
or hold cotton,
or work in her fields,

00:45:48.207 --> 00:45:51.544
but I tell you, even
those times were...

00:45:53.630 --> 00:45:55.548
But it was different then,
you guys--

00:45:55.590 --> 00:45:56.924
It was different.
And what I\'m telling you is,

00:45:57.216 --> 00:45:59.678
I think, we were better
off then than you are now.

00:46:00.135 --> 00:46:03.598
I ain\'t scared of being alone,
afraid of not making it.

00:46:07.519 --> 00:46:08.978
Alright, Grandpa.

00:46:53.230 --> 00:46:54.898
-Something like this?
-(RON SPEAKING IN SPANISH)

00:46:54.940 --> 00:46:57.276
No problem. Whatever you want.

00:47:00.946 --> 00:47:03.282
This is for my
family in Mexico.

00:47:03.324 --> 00:47:05.409
Those are cute.
Those are real cute.

00:47:05.451 --> 00:47:06.910
For my nephew.

00:47:19.507 --> 00:47:21.842
Ay, good God.
It\'s a \"hurricano\"?

00:47:21.884 --> 00:47:23.093
-(ALICIA GIGGLING)
-It\'s a hurricane?

00:47:38.693 --> 00:47:40.361
Before it say, \"moo.\"

00:47:40.402 --> 00:47:42.863
I don\'t know why it
don\'t say \"moo,\" dear.

00:47:42.905 --> 00:47:44.114
(SPEAKING IN SPANISH)

00:47:46.534 --> 00:47:49.495
Pretend you put all it in.

00:47:50.996 --> 00:47:52.624
I know, maybe I need
to leave everything

00:47:52.665 --> 00:47:55.042
-and you put in order, no?
-No.

00:47:57.461 --> 00:47:58.713
Yes.

00:48:03.718 --> 00:48:05.804
Oh, ye have little faith.

00:48:07.388 --> 00:48:10.099
Like I ain\'t done a hundred
of these a thousand times.

00:48:16.856 --> 00:48:19.066
(SPEAKING IN SPANISH)

00:48:41.171 --> 00:48:42.674
(DOG BARKING)

00:49:05.070 --> 00:49:06.447
Come on, come on.

00:49:08.240 --> 00:49:10.325
He just don\'t wanna
cooperate, do he?

00:49:10.367 --> 00:49:11.786
(DOG CRYING)

00:49:13.705 --> 00:49:15.038
Gizzymo.

00:49:15.665 --> 00:49:17.876
Nobody trying to hurt you.
Come on, buddy.

00:49:20.043 --> 00:49:21.462
(DOG CRYING)

00:49:23.882 --> 00:49:26.967
That\'s all I wanted to do, dog,
is trim some hair.

00:49:27.009 --> 00:49:30.262
Yeah, I\'ll give you a hot dog
when we get home, alright?

00:49:34.767 --> 00:49:36.728
Come on, Gizmo. Look around.

00:49:37.478 --> 00:49:40.607
No, she ain\'t here.
She ain\'t in here.

00:49:43.108 --> 00:49:45.068
Yeah, I know. Come on.

00:49:45.110 --> 00:49:47.029
Yeah, I miss her, too.

00:49:47.070 --> 00:49:48.865
Well, she\'s not in here.

00:49:51.158 --> 00:49:53.703
(SPEAKING IN SPANISH)

00:49:58.917 --> 00:50:01.878
One, two, three, four, five.

00:50:06.215 --> 00:50:07.800
Whoa, little dude.

00:50:09.051 --> 00:50:11.094
If I had money, honey,
I\'d come down there now.

00:50:19.938 --> 00:50:22.189
You look good, baby.

00:50:26.945 --> 00:50:28.696
Yes, baby. I love you.

00:50:42.544 --> 00:50:44.629
Yes, I know.

00:51:17.829 --> 00:51:19.872
It\'s coming out of that slow.

00:51:19.914 --> 00:51:21.498
Stray dog?

00:51:22.165 --> 00:51:23.668
Yeah, it\'s coming
down the middle now.

00:51:23.710 --> 00:51:25.210
Huh? It\'s coming
down the side.

00:51:25.252 --> 00:51:26.461
It\'s coming out the sides.
I don\'t know

00:51:27.797 --> 00:51:28.756
what\'s wrong with the pot,
that\'s what I\'m saying.

00:51:28.798 --> 00:51:29.591
You put too much coffee
in there.

00:51:29.632 --> 00:51:31.258
Look at this. Now, then.

00:51:31.300 --> 00:51:32.969
Hey, that\'s almost like butter.

00:51:33.011 --> 00:51:34.887
-Uh-huh.
-Ain\'t it?

00:51:37.849 --> 00:51:39.391
Now, that\'s some coffee.

00:51:39.767 --> 00:51:42.061
-Will that work?
-That\'s some coffee.

00:51:42.102 --> 00:51:43.312
Yeah, that\'s alright.
I know what kind

00:51:43.353 --> 00:51:44.981
of crowd you run with.

00:51:45.523 --> 00:51:46.983
(GRUNTS)

00:51:47.525 --> 00:51:49.234
Look at him. Look at this.

00:51:49.276 --> 00:51:52.572
Wow, now, talk about--
Now, this is cleanliness, now.

00:51:52.614 --> 00:51:54.699
It\'s alright, son of a bitch.
You see what I sleep with,

00:51:54.741 --> 00:51:56.659
you\'d be down here
cleaning the floor up, too.

00:51:56.701 --> 00:51:58.786
-You bet.
-She be in here yelling at me.

00:51:58.828 --> 00:52:00.580
I\'ll hide this under
the refrigerator.

00:52:00.622 --> 00:52:02.707
You know, it\'s the way the
government works, you know?

00:52:02.749 --> 00:52:04.499
Ain\'t nothing for
about none of it.

00:52:04.542 --> 00:52:05.835
(PHONE RINGING)

00:52:06.085 --> 00:52:08.046
This son of a bitch
won\'t get the lesson.

00:52:08.087 --> 00:52:09.547
They trying to
sell you something?

00:52:09.589 --> 00:52:12.299
Hell, they sent me 100 Viagra.
I asked for 10.

00:52:12.800 --> 00:52:14.259
Jesus Christ.

00:52:14.301 --> 00:52:16.012
That\'s why I told
you I\'d give you some.

00:52:16.054 --> 00:52:17.220
-Yeah, yeah.
-Yeah?

00:52:17.262 --> 00:52:19.222
One, two, three, four, five.

00:52:19.264 --> 00:52:21.559
(INDISTINCT DIALOGUE)

00:52:26.396 --> 00:52:27.690
Thank you, brother.

00:52:27.732 --> 00:52:30.359
Rise to the occasion,
my friend.

00:52:30.400 --> 00:52:32.444
This that stuff from Canada?

00:52:32.486 --> 00:52:34.446
No, it\'s from China.
They say it\'s from Canada.

00:52:34.488 --> 00:52:35.615
Right, right, right.

00:52:35.948 --> 00:52:37.575
Remember,
me and you talked about that

00:52:37.617 --> 00:52:39.451
-a couple years ago.
-I had serious doubts about it,

00:52:39.493 --> 00:52:41.203
but I got some
and they work.

00:52:41.244 --> 00:52:43.039
The same batch as that.

00:52:43.081 --> 00:52:45.083
-Oh, man. Yeah.
-They sent me a sample pack

00:52:45.124 --> 00:52:46.876
\'cause I told \'em
I didn\'t believe \'em.

00:52:46.918 --> 00:52:48.586
So, I bought 10
and they sent me 100.

00:52:48.628 --> 00:52:49.962
-Yeah?
-I went ahead

00:52:50.004 --> 00:52:51.463
and paid \'em for \'em,
but I told them

00:52:51.506 --> 00:52:52.840
to leave me the fuck alone.
Now, they think

00:52:52.882 --> 00:52:54.341
I need 100 a month.
What the hell?

00:52:54.383 --> 00:52:55.510
I told them I ain\'t Superman,
you know?

00:52:55.551 --> 00:52:57.219
(LAUGHS)

00:52:59.262 --> 00:53:01.348
Yeah, I\'m good, brother.
How you doing, man?

00:53:01.390 --> 00:53:03.225
I\'ll tell you what,
let me see your home, Ray.

00:53:03.266 --> 00:53:05.019
Come take a look
at it, you know?

00:53:05.061 --> 00:53:06.353
From the back to front.

00:53:10.650 --> 00:53:13.528
RAY: I keep enough food in it.
Dry goods, canned goods,

00:53:13.569 --> 00:53:15.278
to last a good
three or four weeks.

00:53:16.823 --> 00:53:18.825
Francie and I,
we don\'t need much

00:53:18.866 --> 00:53:21.119
\'Cause I\'m really
happy with very little.

00:53:24.122 --> 00:53:26.791
-This is peaceful out here.
-It is kinda peaceful.

00:53:26.833 --> 00:53:28.751
Old Whitey, brother,
he\'s a Vietnam vet.

00:53:28.793 --> 00:53:30.210
-Is that right?
-Welcome home, brother.

00:53:30.252 --> 00:53:32.379
-We got an old jarhead here.
-(MUMBLES)

00:53:32.421 --> 00:53:33.589
-You know what?
-Yeah.

00:53:33.631 --> 00:53:35.133
I think it was in the water.

00:53:35.174 --> 00:53:36.258
Let\'s go in and get a
cup of coffee, brother.

00:53:36.299 --> 00:53:37.635
-Come on in.
-Hell yes, man.

00:53:37.969 --> 00:53:39.887
-Nice to meet you, brother.
-Did you get disability

00:53:39.929 --> 00:53:43.432
-when you got out or not?
-I left my teeth over there,

00:53:43.473 --> 00:53:46.519
and part of my foot over there,
and they told me

00:53:46.561 --> 00:53:49.479
I couldn\'t have my weapon
if I filed for that PTSD deal.

00:53:49.522 --> 00:53:51.273
I told them, \"You know what,
I don\'t need the money\".

00:53:51.314 --> 00:53:53.526
-But I got a check, yeah.
-Yeah, yeah.

00:53:54.359 --> 00:53:55.862
Oh.

00:53:57.071 --> 00:53:59.198
I guess that\'s it.
Little dogs, you behave.

00:53:59.907 --> 00:54:01.075
Hold on.

00:54:03.578 --> 00:54:05.788
Put some dog TV on here.

00:54:22.180 --> 00:54:25.183
(SOMBER MUSIC)

00:54:31.773 --> 00:54:34.192
Our freedom in this
country is not free.

00:54:35.151 --> 00:54:36.861
There\'s always a
price for everything.

00:54:36.903 --> 00:54:39.781
And Christopher paid the price,
the ultimate price.

00:54:42.867 --> 00:54:46.204
In1991, another one of
our soldiers came back

00:54:46.871 --> 00:54:48.581
from what we call Desert Storm.

00:54:49.999 --> 00:54:51.959
At that time, the
Monett police gave him

00:54:52.001 --> 00:54:53.711
an escort down Broadway.

00:54:54.712 --> 00:54:57.632
Whistles were blowing,
sirens a-going, on and on.

00:54:58.716 --> 00:55:00.802
I ask you today,
to stand with me

00:55:00.843 --> 00:55:02.512
and give Christopher
the homecoming

00:55:02.553 --> 00:55:05.223
that he deserves,
in a moment of silence.

00:55:20.738 --> 00:55:22.405
So how you been doing, Annie?

00:55:22.447 --> 00:55:23.908
-I been doing.
-Yeah?

00:55:31.373 --> 00:55:33.042
Okay, this is where your
leak is coming from,

00:55:33.084 --> 00:55:34.126
-your water heater.
-Mm.

00:55:34.168 --> 00:55:36.546
-Okay?
-I see. Yeah.

00:55:36.587 --> 00:55:38.380
Okay, we\'ll get your
floor taken care of.

00:55:38.421 --> 00:55:39.924
-Okay.
-Don\'t hit my...

00:55:41.050 --> 00:55:43.719
See, this is not good.
Not good at all.

00:55:57.608 --> 00:55:59.235
So, what do you think, Annie?

00:55:59.277 --> 00:56:00.611
MAN: You got
a new floor now, girl.

00:56:03.114 --> 00:56:05.241
I\'ll hold your refrigerator up,
let\'s put it that way.

00:56:17.169 --> 00:56:19.046
I mean, you know,
it\'s not a mansion,

00:56:19.088 --> 00:56:21.591
but you got a roof
over your head.

00:56:21.632 --> 00:56:23.801
And it\'s yours,
that\'s the important thing.

00:56:23.843 --> 00:56:25.761
You know?
That\'s important.

00:56:26.512 --> 00:56:29.265
Just kind of being free.
Don\'t hurt nobody.

00:56:29.307 --> 00:56:30.725
Do what you wanna do.

00:56:32.810 --> 00:56:34.186
Nice thing, I mean.

00:56:35.395 --> 00:56:37.565
You know, I\'d rather live
as a free man for a year

00:56:37.607 --> 00:56:39.108
than a slave as 20.

00:56:58.878 --> 00:57:00.420
Y\'all gonna be
hearing from me.

00:57:00.462 --> 00:57:01.881
Thank you, thank you.

00:57:07.011 --> 00:57:09.722
I\'m thinking we\'ll fly
down and scope this out.

00:57:11.265 --> 00:57:13.559
You can\'t give up man.
Hell, you give up, you die.

00:57:13.601 --> 00:57:15.227
You know, you gotta
keep doing something.

00:57:15.269 --> 00:57:16.771
You\'re gonna be
in that box a long time.

00:57:17.730 --> 00:57:20.482
Working for 41 years and
tied down to kids and family.

00:57:20.858 --> 00:57:23.527
I\'m finally free,
and footloose and fancy,

00:57:23.569 --> 00:57:25.529
and I could live in Mexico,

00:57:25.571 --> 00:57:26.822
I could live in Argentina,

00:57:26.864 --> 00:57:28.366
live any place I could afford.

00:57:28.407 --> 00:57:29.825
Just looking to do
something different.

00:57:31.077 --> 00:57:32.411
I\'m bored.

00:57:33.453 --> 00:57:35.414
I spent so much
time overseas, man,

00:57:35.455 --> 00:57:37.083
the United States just bores
the hell outta me.

00:57:37.124 --> 00:57:38.500
And our government
gets so damn corrupt

00:57:38.542 --> 00:57:40.419
I can\'t stand it.
It makes me wanna puke

00:57:40.460 --> 00:57:42.171
when I think
about the politicians.

00:57:43.714 --> 00:57:46.133
I just need something
to make sense in my life.

00:57:46.592 --> 00:57:48.886
Just thinking about Mexico,
it kind of reminds me

00:57:48.928 --> 00:57:51.180
of the way it was here
back in the \'50s.

00:57:52.223 --> 00:57:53.808
You know,
people meet you on the street,

00:57:53.849 --> 00:57:56.435
smile, talk to you.
And I like it down there.

00:57:58.104 --> 00:58:01.440
Alicia being Mexican, I mean,
she\'ll look out for us.

00:58:01.899 --> 00:58:04.110
Yeah, she will look out for us.
That\'s true.

00:58:21.585 --> 00:58:23.337
Tuck this down inside
my T-shirt, brother.

00:58:23.379 --> 00:58:24.964
So I don\'t get
hair all in there.

00:58:28.718 --> 00:58:30.052
(LAUGHS) You son of a bitch.

00:58:31.595 --> 00:58:32.888
No, if you want to get the hair,
you gotta go the other way.

00:58:32.930 --> 00:58:34.890
-It\'ll cut it better.
-Ah!

00:58:36.350 --> 00:58:38.394
-You gotta go this way?
-Yeah.

00:58:39.395 --> 00:58:41.188
(LAUGHS) Aw, yeah.

00:58:41.230 --> 00:58:43.024
This looks good.
Don\'t look back here.

00:58:43.065 --> 00:58:45.192
(LAUGHS)

00:58:46.652 --> 00:58:48.904
I told ya,
I know where you live.

00:58:48.946 --> 00:58:50.740
You\'re gonna have
to take that shirt off.

00:58:54.452 --> 00:58:57.121
-I had a good time though, man.
-Yeah, how was that?

00:58:57.163 --> 00:58:58.414
(LAUGHING)

00:59:00.082 --> 00:59:01.250
-Yeah. Well...
-Did it feel funky

00:59:01.292 --> 00:59:02.710
to you or something?

00:59:05.588 --> 00:59:06.756
-Oh, I\'m sure.
-Most of \'em

00:59:06.797 --> 00:59:08.716
played a folk type of music.

00:59:18.642 --> 00:59:20.436
They was pretty contemporary.

00:59:21.645 --> 00:59:23.064
-Grab that one here.
-Actually, I think

00:59:23.314 --> 00:59:24.815
that\'d probably be why
they gave you a lot of it.

00:59:25.525 --> 00:59:27.527
Yeah, you\'d think.
You\'d keep business.

00:59:28.027 --> 00:59:29.153
WOMAN: Bobby?

00:59:29.529 --> 00:59:30.946
RON: You need your stick?
Have a stick.

00:59:32.615 --> 00:59:35.242
Yes, he\'s got some
pretty good mobility

00:59:35.284 --> 00:59:36.952
to most of these teeth, here.

00:59:37.995 --> 00:59:41.665
Missing 17, 18, 23,

00:59:41.707 --> 00:59:45.711
24, 26, and 30.

00:59:46.295 --> 00:59:50.174
So present are 19, 20, 21, 22,

00:59:50.216 --> 00:59:54.470
25, 27, and 31.

00:59:54.513 --> 00:59:55.679
The next time I see you,

00:59:56.055 --> 00:59:58.140
what I want to do is
remove the back teeth.

00:59:58.182 --> 00:59:59.975
I\'ll just actually kind of clip
a little bit of those

01:00:00.017 --> 01:00:02.603
little knots of bone off,
then I\'ll stitch it back up.

01:00:02.645 --> 01:00:04.480
Alright.
What I did is just put together

01:00:04.523 --> 01:00:05.981
-a nice treatment plan.
-Okay.

01:00:06.023 --> 01:00:08.818
With that top line procedure,

01:00:08.859 --> 01:00:10.986
how many people
could afford that?

01:00:11.028 --> 01:00:12.363
You\'d be surprised.
I\'ve had folks

01:00:12.404 --> 01:00:13.989
take second jobs
and come back,

01:00:14.031 --> 01:00:15.825
after wearing a
denture for many years

01:00:15.866 --> 01:00:17.409
and just being
miserable with it.

01:00:22.039 --> 01:00:23.499
(GRUNTS)

01:00:29.421 --> 01:00:30.756
Don\'t know if it\'s on there
good or not, bud,

01:00:30.798 --> 01:00:33.175
-I can\'t tell.
-Huh-uh.

01:00:35.136 --> 01:00:36.387
You got her.

01:00:36.637 --> 01:00:38.097
It\'ll take it a while
for them bleeders.

01:00:38.139 --> 01:00:39.599
Wash that off there, too.

01:00:39.640 --> 01:00:41.601
I\'ll wash everything down.

01:00:47.607 --> 01:00:51.652
Lord, we thank you that we
got to see a dentist today,

01:00:51.694 --> 01:00:55.990
and we ask that Your hand be
over us during the finances.

01:00:56.031 --> 01:01:00.995
Help us to find a way that
this can actually happen.

01:01:01.036 --> 01:01:03.289
Lord, we ask that
You bless this meal,

01:01:03.330 --> 01:01:04.707
for there it\'s put
into our bodies,

01:01:04.748 --> 01:01:06.208
and our bodies
into Your service.

01:01:06.250 --> 01:01:08.252
In Jesus\' name I pray.
Amen.

01:01:09.795 --> 01:01:11.046
I love pepper.

01:01:11.590 --> 01:01:12.840
You see that?

01:01:13.550 --> 01:01:15.009
You can do that
when you get teeth.

01:01:22.266 --> 01:01:23.643
I\'ll tell you what
I gotta do, guy.

01:01:23.893 --> 01:01:25.645
It\'s one of these hoops
I gotta jump through here

01:01:25.686 --> 01:01:27.396
to get Alicia legal.

01:01:28.355 --> 01:01:30.774
\"I, Robert Lorraine\"?

01:01:32.234 --> 01:01:34.445
\"I, Robert Lorraine
Pittinger of Branson, Missouri

01:01:34.486 --> 01:01:36.030
make oath and say that,

01:01:36.071 --> 01:01:37.616
I am and have been a neighbor

01:01:37.657 --> 01:01:40.826
of Ronnie Porter Hall
and Martha Alicia Hall

01:01:40.868 --> 01:01:42.621
from the time
they were married.

01:01:42.662 --> 01:01:44.413
I was friends with both of them
before they were married.

01:01:44.455 --> 01:01:46.832
Ronnie and Martha share the
responsibilities of home life

01:01:46.874 --> 01:01:48.792
as any normal married couple.\"

01:01:48.834 --> 01:01:50.753
Exactly what is a
normal married couple?

01:01:50.794 --> 01:01:53.214
Normal is as opposed
to a green card marriage.

01:01:53.255 --> 01:01:57.051
They want to ensure that
this is a bona fide marriage.

01:01:57.760 --> 01:01:59.554
I\'ve got to show that
we had joint bills,

01:01:59.596 --> 01:02:02.056
joint legal responsibility,
joint insurance.

01:02:02.473 --> 01:02:04.266
-You good with it?
-I reckon.

01:02:04.308 --> 01:02:06.977
Cool.
Let me show you this.

01:02:09.104 --> 01:02:10.856
Well, this house is
pretty neat, though.

01:02:10.898 --> 01:02:12.983
Like I said, it\'s got banana
trees and orange trees.

01:02:13.025 --> 01:02:15.654
I mean, coconut trees,
bananas, oranges,

01:02:15.695 --> 01:02:18.072
lemons, limes, avocados.

01:02:18.113 --> 01:02:19.699
-Yeah?
-I could live there.

01:02:21.867 --> 01:02:23.911
-MAN 1: What is that?
-RON: I don\'t know.

01:02:23.953 --> 01:02:25.996
-MAN: Oh, my God.
-BOBBY: What the hell was that?

01:02:26.038 --> 01:02:27.915
Sasquatch. (LAUGHS)

01:02:27.957 --> 01:02:29.709
-It is at this site.
-That was bad, Ron.

01:02:29.750 --> 01:02:31.919
RON: It\'s in the
Maya pine temples.

01:02:31.961 --> 01:02:34.296
-Phew!
-BOBBY: Go back there.

01:02:34.338 --> 01:02:36.508
MAN: No, no, please don\'t.
-If I can find it,

01:02:36.549 --> 01:02:37.925
I would go back to it.

01:02:39.468 --> 01:02:42.514
Uh-oh. Oh!
There it is again!

01:02:43.013 --> 01:02:44.599
-(ALL LAUGHING)
-BOBBY: Good Lord!

01:02:44.641 --> 01:02:45.849
Ain\'t that against the law?

01:02:45.891 --> 01:02:48.269
-Not in Mexico. (LAUGHS)
-Not in Mexico.

01:02:57.069 --> 01:02:59.656
When do you plan on going
back to school, Robin?

01:02:59.947 --> 01:03:01.448
After I have the baby.

01:03:02.032 --> 01:03:03.993
Well, yeah. I kind
of thought that.

01:03:04.703 --> 01:03:06.412
You don\'t have the date in mind?

01:03:07.788 --> 01:03:09.957
No, I mean,
I\'ll have a baby in summer.

01:03:09.999 --> 01:03:11.626
You gonna stay at
your mom\'s house?

01:03:12.418 --> 01:03:14.086
I think that\'s a good idea.

01:03:14.128 --> 01:03:15.672
Yeah. Well...

01:03:15.714 --> 01:03:18.841
it\'s between that
and if me and Rob

01:03:18.882 --> 01:03:21.010
decide to move in together.

01:03:21.051 --> 01:03:23.095
-Is he a flake?
-No.

01:03:23.137 --> 01:03:25.598
-Would I like him?
-Probably not.

01:03:25.640 --> 01:03:26.849
Where\'s he working at?

01:03:26.890 --> 01:03:28.475
You\'re not gonna
like it. (LAUGHS)

01:03:28.518 --> 01:03:29.728
Probably not.

01:03:30.060 --> 01:03:31.937
-He works at McDonald\'s.
-No, I don\'t like it.

01:03:34.607 --> 01:03:36.483
I don\'t expect anyone
to take care of me.

01:03:36.526 --> 01:03:37.818
I want to take care of myself.

01:03:37.860 --> 01:03:39.654
RON: Well, you need
to do that.

01:03:40.988 --> 01:03:42.281
ROBIN: Yeah.

01:03:43.073 --> 01:03:45.451
RON: This kid\'s whole
future is in your hands.

01:03:48.621 --> 01:03:51.332
-Yeah.
-It is terrifying.

01:03:51.373 --> 01:03:52.916
RON: You ain\'t really
ready for this, are you?

01:03:52.958 --> 01:03:54.376
You\'re gonna get ready.

01:03:55.587 --> 01:03:57.254
-Come here, Jack.
-I think it\'d be wise for you

01:03:57.296 --> 01:03:58.631
to stay where you\'re at
for a while,

01:03:58.964 --> 01:04:00.924
live with your mom
until you get through school.

01:04:01.634 --> 01:04:04.094
-Jackie.
-Old Jack dog.

01:04:05.429 --> 01:04:06.930
Do you miss me?

01:04:08.932 --> 01:04:10.142
Do you?

01:04:10.934 --> 01:04:12.604
You\'re scaring me, child.

01:04:14.355 --> 01:04:16.106
\'Cause I don\'t know
where you\'re going.

01:04:18.150 --> 01:04:20.444
I don\'t want you to live in
some ratted-ass old trailer

01:04:20.486 --> 01:04:22.572
on welfare with some
bum out in the yard,

01:04:22.614 --> 01:04:24.198
trying to crush a
beer can on his head,

01:04:24.239 --> 01:04:25.366
and thinking he\'s macho.

01:04:26.618 --> 01:04:27.868
ROBIN: (LAUGHING) Yeah,
that\'s not gonna happen.

01:04:27.910 --> 01:04:30.789
Alright, hon. I know, I know.
I love you.

01:04:34.584 --> 01:04:37.587
(CHURCH CHANTING)

01:04:53.435 --> 01:04:56.438
(SPEAKING IN SPANISH)

01:05:35.144 --> 01:05:36.688
I am packed, buddy.

01:05:39.189 --> 01:05:40.441
Everybody behave.

01:05:40.482 --> 01:05:42.276
I\'ll be back
in couple of weeks.

01:05:42.317 --> 01:05:43.695
You listen to Mr. Binder.

01:05:43.944 --> 01:05:45.780
You\'ve got a bunch of food,
everything\'s okay.

01:05:45.822 --> 01:05:48.365
But you ain\'t going outside
and chasing no girl dogs, now.

01:05:48.658 --> 01:05:53.078
♪ Got my first scooter
When I was 15 ♪

01:05:53.120 --> 01:05:58.167
♪ I\'m over 60 riding
Harley machine ♪

01:05:58.208 --> 01:06:04.131
♪ Alicia
Light up my life ♪

01:06:04.173 --> 01:06:08.887
♪ I hope you are happy
being an old biker\'s wife ♪

01:06:11.138 --> 01:06:15.602
(SPEAKING IN SPANISH)

01:06:21.816 --> 01:06:24.026
♪ Rolling thunder down below ♪

01:06:24.067 --> 01:06:26.779
♪ Two wheels rollin\' on the go ♪

01:06:26.821 --> 01:06:29.364
♪ Grab my throttle
Crank it down ♪

01:06:29.406 --> 01:06:30.909
♪ Hit the highway ♪

01:06:30.950 --> 01:06:32.660
GPS VOICE: Recalculating.

01:06:37.122 --> 01:06:39.249
GPS VOICE: Recalculating.

01:06:45.715 --> 01:06:47.424
GPS VOICE: Recalculating.

01:06:54.599 --> 01:06:56.559
RON: Come on, baby.

01:07:28.090 --> 01:07:31.093
(SPANISH RADIO)

01:08:32.404 --> 01:08:33.823
Blauer don\'t answer the phone.

01:08:37.869 --> 01:08:39.704
Yeah, I know he\'s in the office.
He\'s a lawyer, honey.

01:08:40.203 --> 01:08:41.455
They can do that.

01:08:41.496 --> 01:08:42.874
Okay, I\'ll try to
call him again.

01:08:42.915 --> 01:08:44.249
It\'s not going to do any good.

01:08:44.291 --> 01:08:46.002
He\'s not going to
answer his phone.

01:08:46.044 --> 01:08:47.210
WOMAN ON PHONE:
Thank you for calling

01:08:47.461 --> 01:08:48.880
the law office
of Steven Blauer.

01:08:48.921 --> 01:08:50.213
Girl, if you knew
what was on my mind,

01:08:50.255 --> 01:08:51.674
you wouldn\'t be
saying thank you.

01:08:51.716 --> 01:08:53.467
I need to talk to Steven.

01:08:54.510 --> 01:08:56.261
WOMAN ON PHONE:
Okay, he\'s unavailable.

01:08:56.303 --> 01:08:57.722
-Did you want--
-He\'s always unavailable.

01:08:58.097 --> 01:08:59.974
I\'m sitting on the computer
typing with him right now.

01:09:00.016 --> 01:09:02.351
I know where the man is.
He just told me.

01:09:02.392 --> 01:09:04.394
WOMAN ON PHONE: That\'s
why we ask you to leave

01:09:04.436 --> 01:09:06.271
the voicemail with your number
and all that information.

01:09:06.313 --> 01:09:07.815
-RON: Yeah, yeah, yeah.
-Would you like me to get you

01:09:07.857 --> 01:09:10.192
-set up?
-Yeah.

01:09:10.233 --> 01:09:11.986
Steven, we\'re in Juarez.

01:09:12.028 --> 01:09:14.196
We have a major problem
with these fingerprints.

01:09:14.237 --> 01:09:15.948
We can\'t get \'em done in time

01:09:15.990 --> 01:09:17.867
and we will lose
the appointment

01:09:17.909 --> 01:09:19.493
which we have set
on the 1st.

01:09:19.535 --> 01:09:21.328
I don\'t know if
you can fix this,

01:09:21.370 --> 01:09:23.455
but I need you to tell me
what we need to do here.

01:09:30.129 --> 01:09:31.421
Okay.

01:09:43.601 --> 01:09:45.103
(PHONE RINGING)

01:09:50.232 --> 01:09:51.943
Yeah, man.

01:09:52.777 --> 01:09:54.696
Yeah, really.
It\'s been hectic.

01:09:55.195 --> 01:09:57.073
(SPEAKING IN SPANISH)

01:09:58.116 --> 01:09:59.408
RON: Alicia.

01:09:59.449 --> 01:10:01.536
Never mind. Never mind.

01:10:01.577 --> 01:10:02.870
Okay.

01:10:02.912 --> 01:10:04.664
RON: The boys are 19,
you know?

01:10:04.706 --> 01:10:05.998
-I know.
-Yeah.

01:10:33.985 --> 01:10:36.529
(SPEAKING IN SPANISH)

01:10:55.297 --> 01:10:57.340
(SLOW COUNTRY MUSIC)

01:11:18.154 --> 01:11:20.573
Hi. Nice to meet you.

01:11:21.032 --> 01:11:22.407
Nice to meet you.

01:11:22.700 --> 01:11:25.036
(SPEAKING IN SPANISH)

01:11:31.333 --> 01:11:33.376
WOMAN: The puppies
finally recognize me.

01:11:33.418 --> 01:11:35.337
Everybody meet each other,

01:11:35.378 --> 01:11:37.048
-I gotta go shut them dogs up.
-WOMAN: I kept saying,

01:11:37.089 --> 01:11:38.174
\"Your dad is here\"

01:11:38.966 --> 01:11:40.635
Look at your dogs.

01:11:44.055 --> 01:11:45.807
(ENGINE REVVING)

01:11:53.064 --> 01:11:54.232
Go on.

01:12:00.905 --> 01:12:02.824
I want to see if some feet
will hit the ground.

01:12:02.865 --> 01:12:04.491
Tell him to put his
foot to the ground.

01:12:04.534 --> 01:12:05.868
Might be a little short.

01:12:07.410 --> 01:12:08.871
You hold it.

01:12:08.913 --> 01:12:10.206
MAN: Ron, have him
hold the front brake.

01:12:15.878 --> 01:12:17.420
I\'m fine. Here.

01:12:19.090 --> 01:12:20.550
Okay.
Put it back the other way.

01:12:56.376 --> 01:12:58.254
-No, that\'s...
-No, no, no, no.

01:12:58.671 --> 01:13:00.172
I know, pero no.

01:13:11.767 --> 01:13:13.144
MAN: I\'ll buy \'em beer.

01:13:13.853 --> 01:13:15.104
-We\'re going to.
-Right there.

01:13:15.437 --> 01:13:16.981
-This one\'s that one.
-We want to be sure...

01:13:17.023 --> 01:13:18.440
We want to see
we\'re connected on the ground.

01:13:18.774 --> 01:13:20.610
Alright, go ahead and plug it
into yours down there.

01:13:23.403 --> 01:13:25.405
MAN: You need more wire
or is that enough?

01:13:25.447 --> 01:13:27.116
No, I need more.

01:13:29.118 --> 01:13:30.786
MAN: Is that enough?

01:13:31.913 --> 01:13:33.581
They\'re hoppers?

01:13:34.749 --> 01:13:35.958
I\'ll try it.

01:13:36.000 --> 01:13:37.376
(LAUGHS)

01:13:41.005 --> 01:13:43.633
-Mexican.
-Hey, that\'s not bad.

01:13:43.674 --> 01:13:45.176
Tastes like popcorn, man.

01:13:45.843 --> 01:13:47.803
What flavor you feel?

01:13:49.555 --> 01:13:51.807
Kind of a sweet
and tangy, too.

01:13:51.849 --> 01:13:53.100
The only problem,

01:13:53.142 --> 01:13:55.144
I only like with chili
and lemon.

01:13:55.186 --> 01:13:56.979
They put something in the food,

01:13:57.021 --> 01:13:58.230
This is more skinny.

01:13:59.065 --> 01:14:01.943
You can destroy, no?

01:14:02.652 --> 01:14:04.444
-Okay.
-I don\'t like the legs.

01:14:04.486 --> 01:14:06.989
-They don\'t chew up so good.
-Yes, you can kill the legs.

01:14:07.365 --> 01:14:09.575
-Okay, enjoy.
-Thank you.

01:14:45.611 --> 01:14:46.988
You want me to
take the bolt out?

01:14:47.029 --> 01:14:48.155
-Yeah.
-Here hand it to me.

01:14:49.489 --> 01:14:50.658
-I\'ll take the bolt out.
-Yeah, take the bolt out.

01:14:50.700 --> 01:14:51.909
It should come back with
the trigger release.

01:14:53.619 --> 01:14:55.413
That released that trigger.

01:14:55.830 --> 01:14:57.081
(COUGHS)

01:14:59.583 --> 01:15:01.377
Oh, man, that\'s...

01:15:01.419 --> 01:15:03.421
It\'s deep.
It needs cleaned bad.

01:15:03.462 --> 01:15:05.381
Yeah, those are eight mils.

01:15:05.423 --> 01:15:07.675
Well, I can look at
the rear of it, see?

01:15:10.219 --> 01:15:11.512
And then go.

01:15:17.727 --> 01:15:19.603
Right there in the
ball of your shoulder.

01:15:19.645 --> 01:15:20.730
Right there.

01:15:21.939 --> 01:15:23.024
Don\'t touch.
No, keep your finger off. There.

01:15:26.527 --> 01:15:28.112
Point it up and out.

01:15:28.529 --> 01:15:31.532
Look down with your eyes.

01:15:31.949 --> 01:15:34.160
Straight down to the
end of the barrel.

01:15:39.957 --> 01:15:41.834
I already know
where you come from.

01:15:41.876 --> 01:15:43.085
Mexico, right?

01:15:43.127 --> 01:15:44.378
-Yes.
-What part?

01:15:44.420 --> 01:15:46.338
-Mexico City.
-Mexico City?

01:15:46.380 --> 01:15:48.299
Oh, my goodness. Terrible.

01:15:48.340 --> 01:15:50.843
I\'ll bet you\'re glad to
get out of there, huh?

01:15:51.511 --> 01:15:53.929
Yeah.
I was down there one time.

01:15:53.971 --> 01:15:55.431
It\'s more different.

01:15:55.473 --> 01:15:58.976
In the city you have
maybe more close.

01:15:59.310 --> 01:16:02.354
The stores, industries.

01:16:02.396 --> 01:16:07.818
And here you need ride
for go in the store.

01:16:08.611 --> 01:16:13.616
In city, you need only
walk for go to the store.

01:16:14.158 --> 01:16:17.328
Or there are buses.

01:16:18.204 --> 01:16:19.830
And here only cars.

01:16:19.872 --> 01:16:23.084
I bet you\'re thankful to
be here in America, huh?

01:16:23.584 --> 01:16:26.128
-Yeah, it\'s good.
-A lot of opportunities.

01:16:27.671 --> 01:16:28.756
Angel?

01:16:28.798 --> 01:16:30.341
-Jesus.
-Jesus.

01:16:31.342 --> 01:16:32.927
Nice to meet you.

01:16:34.345 --> 01:16:36.180
Well, if you can find
a place to sit, sit.

01:16:37.181 --> 01:16:38.641
How you doing, Ron?

01:16:38.682 --> 01:16:40.309
RON: I\'m good.
How you doing, man?

01:16:40.351 --> 01:16:43.187
Ah. So, so.

01:16:43.229 --> 01:16:45.106
Well, I talk like
I\'m going to a fire,

01:16:45.147 --> 01:16:48.442
so if you don\'t understand,
tell me to slow down.

01:16:48.901 --> 01:16:50.277
Our father was a sharecropper.

01:16:50.319 --> 01:16:52.154
He sharecropped with mules.

01:16:52.613 --> 01:16:54.156
Pulled the plows.

01:16:54.198 --> 01:16:56.867
But he probably
never had two nickels

01:16:56.909 --> 01:16:58.244
to rub together.

01:16:58.744 --> 01:17:00.871
Mom didn\'t-- You know,
she already had five kids,

01:17:00.913 --> 01:17:02.832
and had trouble
enough feeding them.

01:17:02.873 --> 01:17:05.042
So she wasn\'t happy
when she got pregnant with him.

01:17:05.417 --> 01:17:06.586
Of course, she
probably wasn\'t happy

01:17:06.961 --> 01:17:09.088
when she got pregnant
with Mary or me, either.

01:17:09.130 --> 01:17:10.297
-No, I don\'t--
-With each one

01:17:10.339 --> 01:17:11.674
it became more difficult.

01:17:11.715 --> 01:17:13.593
Mom told me
she went to the doctor

01:17:13.634 --> 01:17:15.177
-and wanted to get an abortion.
-She probably told him

01:17:15.219 --> 01:17:16.846
-she didn\'t want-- Yeah.
-She couldn\'t handle more kids.

01:17:16.887 --> 01:17:19.431
-Well, that\'s what she told me.
-She probably asked him.

01:17:19.473 --> 01:17:21.892
Well, she told me that
he shamed her into keeping me.

01:17:21.934 --> 01:17:23.394
-He probably did.
-And told her

01:17:23.435 --> 01:17:24.687
he would adopt me.
And she wouldn\'t have

01:17:24.728 --> 01:17:26.272
to pay any medical bills.

01:17:26.565 --> 01:17:29.024
She had talked to Dad before
she went to the doctor\'s

01:17:29.066 --> 01:17:31.068
to abort me,
and he said it was up to her.

01:17:31.652 --> 01:17:33.362
But after I was there
for a while,

01:17:33.404 --> 01:17:35.489
I got the impression
she was, like saying

01:17:35.532 --> 01:17:36.991
that Dad wanted to keep me.

01:17:37.241 --> 01:17:39.076
This is of Mom and Dad
standing in front of the house.

01:17:39.118 --> 01:17:40.953
You can see the trees
in the background there.

01:17:40.995 --> 01:17:43.540
And Mary and I were
standing in front.

01:17:43.582 --> 01:17:45.542
Do you recognize it, Ron?

01:17:45.584 --> 01:17:47.334
No, I don\'t.

01:17:47.376 --> 01:17:49.128
See, I can see his
face in this one.

01:17:49.170 --> 01:17:51.839
That\'s the first time I\'ve
ever seen his face, I guess.

01:17:53.257 --> 01:17:54.884
-Hey, I love you sis.
-Bye-bye.

01:17:54.925 --> 01:17:56.135
Bye.

01:17:58.262 --> 01:18:01.348
Good luck to you, Jesus,
or whichever one you are.

01:18:01.390 --> 01:18:02.975
(LAUGHS)

01:18:03.017 --> 01:18:04.603
RON: Alright, sis.

01:19:39.029 --> 01:19:40.657
I want the brat.

01:19:47.413 --> 01:19:48.789
Where\'s she from, man?

01:19:49.039 --> 01:19:50.916
-She\'s Korean.
-Yeah, that\'s what I thought.

01:19:55.796 --> 01:19:57.298
-I did 11 years over there.
-Oh, did you?

01:19:57.339 --> 01:19:58.465
Yeah.

01:19:59.718 --> 01:20:00.677
She come over here when
she was six months old.

01:20:00.719 --> 01:20:02.052
-I liked it over there.
-Really?

01:20:03.513 --> 01:20:04.556
I come here after Vietnam,
nobody wanted to be around.

01:20:04.597 --> 01:20:06.098
I went to Korea,
they liked me, you know?

01:20:07.266 --> 01:20:09.143
Oh, that was close enough.

01:20:09.519 --> 01:20:11.478
There we go. Thank you, Ethan.

01:20:12.564 --> 01:20:13.897
There\'s your prize.

01:20:14.273 --> 01:20:16.568
Take that into Eileen,
she\'ll give you your prize.

01:20:17.234 --> 01:20:19.403
You throw the dart.
From here, no.

01:20:19.445 --> 01:20:21.656
You put it at your eye, here,
and then go like that.

01:20:22.364 --> 01:20:24.701
Oh, wow!

01:20:25.826 --> 01:20:27.036
I never seen that!

01:20:27.494 --> 01:20:28.871
(SPEAKING IN SPANISH)

01:20:28.912 --> 01:20:30.456
I\'m surprised.

01:20:31.290 --> 01:20:32.374
Even better now.

01:20:38.922 --> 01:20:40.592
Ah, I clipped it.

01:20:42.468 --> 01:20:44.928
Ah. Getting closer.

01:20:46.681 --> 01:20:48.516
Man, that ought to count.

01:20:49.601 --> 01:20:51.060
I don\'t kill \'em, man.
I don\'t want to kill

01:20:51.101 --> 01:20:52.436
none of God\'s
little creatures.

01:20:52.812 --> 01:20:55.022
I seen all the death,
destruction I ever want to see.

01:20:55.064 --> 01:20:58.025
-ETHAN: You were in Vietnam?
-Oh, yeah. Yeah.

01:20:59.276 --> 01:21:02.446
-What did you do?
-I got shot. (LAUGHS)

01:21:03.698 --> 01:21:04.990
Like a lot of them.

01:21:05.032 --> 01:21:06.534
No, I did two tours
over there, man.

01:21:06.576 --> 01:21:08.578
I started out
corps of engineers,

01:21:08.620 --> 01:21:09.995
military engineers.

01:21:10.037 --> 01:21:12.164
And I did one,
it wasn\'t too bad,

01:21:12.206 --> 01:21:13.666
I went back the second time,

01:21:13.916 --> 01:21:15.167
and they attached me
to the 4th Infantry Division.

01:21:16.544 --> 01:21:19.714
Frickin\' horrible, man. Just--
Think of the Alamo.

01:21:25.219 --> 01:21:27.764
Well, Air Force and Navy
are more laid back,

01:21:27.806 --> 01:21:29.516
I\'ll tell ya, than the
Army and Marines are.

01:21:29.557 --> 01:21:30.683
Yeah.

01:22:30.242 --> 01:22:32.244
(INDISTINCT DIALOGUE)

01:22:46.008 --> 01:22:49.846
(SPEAKING IN SPANISH)

01:23:56.788 --> 01:23:59.749
Okay.
I mean, try it first and see.

01:24:20.645 --> 01:24:21.938
Okay.

01:24:22.187 --> 01:24:26.191
Uh, every U.S. male citizen
and immigrant,

01:24:26.233 --> 01:24:28.903
documented and undocumented

01:24:28.945 --> 01:24:32.949
must register if they are
age 18 through 25.

01:24:32.991 --> 01:24:35.618
Young men prosecuted
and convicted

01:24:35.660 --> 01:24:37.494
of failure to register
may be fined

01:24:37.537 --> 01:24:42.041
up to $250,000 and imprisoned
for up to five years or both.

01:24:42.082 --> 01:24:44.251
Failure to register
may also cause men

01:24:44.293 --> 01:24:47.714
to permanently lose eligibility
for student financial aid,

01:24:47.755 --> 01:24:50.633
government employment,
job training,

01:24:50.675 --> 01:24:53.343
and U.S. citizenship
for male immigrants.

01:24:54.887 --> 01:24:56.931
(SPEAKING IN SPANISH)

01:24:59.601 --> 01:25:02.687
Now, we asked that senior
noncommissioned officer

01:25:02.729 --> 01:25:04.856
about whether he was
surprised at the incident

01:25:04.897 --> 01:25:07.025
that happened over the
weekend in Afghanistan.

01:25:07.066 --> 01:25:10.485
He said actually not,
because he himself felt

01:25:10.528 --> 01:25:12.530
and he had other
soldiers who felt

01:25:12.572 --> 01:25:14.907
they were being asked
to go back into combat

01:25:14.949 --> 01:25:17.117
when they were not
ready to do so,

01:25:17.159 --> 01:25:20.120
and perhaps would
make a bad decision

01:25:20.162 --> 01:25:21.831
while they were over there.

01:25:21.873 --> 01:25:23.666
Thank you very much.
We\'re gonna have much more

01:25:23.708 --> 01:25:26.544
on posttraumatic stress disorder
later on in our program.

01:25:26.586 --> 01:25:29.171
Did you know that fewer than
40 per cent of American soldiers

01:25:29.212 --> 01:25:31.340
who suffer from it
actually get help.

01:25:31.883 --> 01:25:33.760
By the end of the year,
the U.S. defense department

01:25:33.801 --> 01:25:36.638
will have spent
a total of $555 billion

01:25:36.679 --> 01:25:38.305
on the war in Afghanistan.

01:25:59.493 --> 01:26:01.079
No, I don\'t need
you to help me.

01:26:01.328 --> 01:26:03.288
No, I don\'t need you to help me.
I need-- No, I don\'t need--

01:26:03.330 --> 01:26:04.832
You feed me,
that\'s enough.

01:26:06.084 --> 01:26:08.044
(INDISTINCT CONVERSATION)

01:26:08.086 --> 01:26:10.713
-It\'s not a problem.
-You believe no?

01:26:10.755 --> 01:26:12.172
-No.
-Why no?

01:26:12.214 --> 01:26:14.801
I see it\'s more difficult
for you

01:26:14.842 --> 01:26:15.885
-sometimes.
-It\'s not a problem.

01:26:15.927 --> 01:26:17.553
It\'s not a problem.

01:26:17.595 --> 01:26:19.388
If you like to do it, do it.

01:26:19.764 --> 01:26:21.641
It\'s not my decision,
it\'s your decision.

01:26:21.683 --> 01:26:23.350
No, it\'s your decision.
You know why?

01:26:23.392 --> 01:26:26.228
Because the boys
and me depend of you.

01:26:26.269 --> 01:26:27.312
Listen to me.

01:26:33.569 --> 01:26:36.155
I expect the boys
to do some work. Okay?

01:26:36.196 --> 01:26:38.157
-The boys work.
-Okay.

01:26:38.198 --> 01:26:39.366
-They know.
-The boys are adults.

01:26:40.785 --> 01:26:41.661
What\'s between me and the boys
is between me and them.

01:26:41.703 --> 01:26:43.037
I mean, they are adults.

01:26:43.495 --> 01:26:44.747
-I know.
-Okay.

01:26:44.789 --> 01:26:46.248
Well, give it some time.

01:26:46.289 --> 01:26:48.208
Let the boys learn
English first.

01:26:49.585 --> 01:26:51.796
I\'ll give them three months
to learn a little of English.

01:26:51.838 --> 01:26:53.506
(SPEAKING IN SPANISH)

01:26:54.256 --> 01:26:55.591
Okay?

01:26:57.135 --> 01:26:59.095
(SLOW GUITAR MUSIC)

01:27:07.186 --> 01:27:09.647
(FAST ROCK MUSIC)

01:27:27.999 --> 01:27:29.584
Any questions?

01:27:30.417 --> 01:27:32.086
Any questions?

01:27:54.108 --> 01:27:55.193
Mm-hmm.

01:28:11.374 --> 01:28:13.293
-Yes. Yes.
-Yes?

01:28:15.588 --> 01:28:17.339
-Afghanistan.
-Afghanistan?

01:28:17.380 --> 01:28:18.591
Yes.

01:28:22.678 --> 01:28:24.555
Yeah, honey,
but they did declare war.

01:28:24.597 --> 01:28:25.848
It is a war.

01:28:31.353 --> 01:28:33.231
No, they\'re never the same,
honey. Never.

01:28:37.985 --> 01:28:40.655
Well, somebody got money
and wanted to make more money.

01:28:41.572 --> 01:28:43.783
Old men who have
money start wars.

01:28:43.825 --> 01:28:45.408
The young men
who don\'t have money

01:28:45.450 --> 01:28:46.702
go fight the war.

01:28:49.496 --> 01:28:51.456
The oil companies,
about (SPEAKS IN SPANISH)

01:28:55.044 --> 01:28:56.712
-No. Not if they go to battle.
-No?

01:28:56.754 --> 01:28:58.881
No. Never.

01:29:46.929 --> 01:29:48.264
Okay?

01:30:00.234 --> 01:30:02.945
Who are these two boys?
How are they related to?

01:30:02.987 --> 01:30:05.698
-They are my stepsons
-Oh, they are your stepsons.

01:30:18.836 --> 01:30:22.548
(GUNSHOTS)

01:30:31.098 --> 01:30:36.103
(BURGLER PLAYING \"TAPS\")

01:31:15.101 --> 01:31:17.228
(HELICOPTERS WHIRRING)

01:31:35.663 --> 01:31:37.123
Lost?

01:31:40.626 --> 01:31:43.254
You give it time.
You understand \"time\"?

01:31:50.011 --> 01:31:52.221
No, two or three months.

01:31:52.263 --> 01:31:55.391
You need to acclimate.

01:31:55.433 --> 01:31:56.976
You have to get...

01:31:57.018 --> 01:31:58.477
I don\'t know how to say that.

01:32:00.730 --> 01:32:02.565
(SPEAKING IN SPANISH)

01:32:09.780 --> 01:32:11.991
-It\'s okay.
-You okay, you good?

01:32:31.427 --> 01:32:33.304
It\'s just--
Motorcycle, it\'s a custom.

01:32:33.345 --> 01:32:34.722
You don\'t do the same as I do,

01:32:34.764 --> 01:32:36.766
you\'re not very macho,
you\'re a pussy.

01:32:36.807 --> 01:32:38.225
It\'s slang.

01:32:42.313 --> 01:32:44.774
Don\'t worry.
You\'re boys, it\'s okay.

01:32:54.825 --> 01:32:56.452
Baby\'s got something
going on here, don\'t he?

01:32:56.494 --> 01:32:57.912
-ROBIN: What?
-I don\'t know.

01:32:57.953 --> 01:32:59.288
He\'s looking around
and smiling,

01:32:59.330 --> 01:33:00.790
like he wants to giggle.

01:33:00.831 --> 01:33:02.249
You ever sing to him?

01:33:02.750 --> 01:33:04.126
Yeah.

01:33:04.376 --> 01:33:08.881
♪ On the wings
Of a snow white dove

01:33:08.923 --> 01:33:13.177
♪ He sends his sweet
pure love ♪

01:33:13.219 --> 01:33:16.305
♪ A sign from above ♪

01:33:16.347 --> 01:33:17.765
He\'s laughing.
Yeah.

01:33:17.807 --> 01:33:20.476
♪ On the wings of a dove ♪

01:33:21.769 --> 01:33:23.522
It\'s your turn, buddy.

01:33:24.814 --> 01:33:26.357
-Your turn.
-Sing, Theodore.

01:33:27.358 --> 01:33:28.651
(LAUGHS)

01:33:28.692 --> 01:33:30.611
I got him laughing
going on here.

01:33:30.653 --> 01:33:32.655
Yeah, what you doing, buddy?

01:33:32.696 --> 01:33:34.782
You ain\'t no bigger in a minute,
I\'ll put you in my shoe.

01:33:37.243 --> 01:33:39.161
Well, what time did
your mama go to work?

01:33:39.579 --> 01:33:41.163
At 6 am.

01:33:41.205 --> 01:33:44.041
-Where\'s she working at?
-(VOICE MUFFLED)

01:33:44.083 --> 01:33:46.001
Oh, that temporary thing,
that\'s right.

01:33:46.043 --> 01:33:47.211
-Yeah.
-Them people are a bunch

01:33:47.461 --> 01:33:48.879
-of crooks, you know that.
-Oh, yeah.

01:33:51.090 --> 01:33:53.092
You have a constant
companion now,

01:33:53.134 --> 01:33:55.177
that kind of changes
the lifestyle, don\'t it?

01:33:55.219 --> 01:33:56.637
Yeah.

01:33:56.679 --> 01:33:58.889
My style is mommy style now.

01:33:59.140 --> 01:34:00.808
(BABY COOING)

01:34:02.852 --> 01:34:05.522
Sometimes it\'s just
kind of important

01:34:05.564 --> 01:34:07.273
to feel like somebody
needs you, you know?

01:34:07.314 --> 01:34:08.691
You got a little
helpless creature there

01:34:09.024 --> 01:34:10.484
that depends on you,
and that makes you important.

01:34:11.235 --> 01:34:12.695
Even if you ain\'t important
to the rest of the world

01:34:12.736 --> 01:34:14.155
you\'re important to her.

01:34:14.405 --> 01:34:15.865
Oh, there\'ll be times
when you really don\'t know

01:34:15.906 --> 01:34:17.576
what to do, girl.
You just gotta do

01:34:17.617 --> 01:34:19.827
the best you can.
I mean, you got a life there.

01:34:20.286 --> 01:34:22.496
Mold and shape and
set forward and...

01:34:23.540 --> 01:34:26.125
Ah, I don\'t like giving advice,

01:34:26.167 --> 01:34:29.170
but I\'ve been there.

01:34:29.504 --> 01:34:30.921
ROBIN: Yeah.

01:34:31.881 --> 01:34:34.551
Yeah, I make a good rocking
horse there, didn\'t I?

01:34:38.638 --> 01:34:40.723
Will you make him
a rocking horse?

01:34:42.057 --> 01:34:43.726
-RON: Yes.
-Okay.

01:34:45.060 --> 01:34:47.146
-I got to go, hon.
-Okay.

01:34:48.689 --> 01:34:50.525
Alright.
Bye-bye, little dude.

01:34:55.572 --> 01:34:57.781
I just want enough
for a bonfire.

01:35:05.624 --> 01:35:07.542
(NOISE ECHOING)

01:35:15.341 --> 01:35:17.134
This stuff,
let it burn down.

01:35:17.176 --> 01:35:19.470
When we bring the tables down,
we\'ll clean it up, okay?

01:35:20.012 --> 01:35:22.056
I\'m gonna pick up
another rack of ribs.

01:35:42.243 --> 01:35:46.163
You tell me now,
is this guacamole ho.

01:35:49.208 --> 01:35:50.501
More.

01:35:50.543 --> 01:35:51.877
-No?
-More.

01:35:51.919 --> 01:35:54.004
More hot? No hot.

01:35:54.046 --> 01:35:55.632
-No hot.
-Okay.

01:35:56.298 --> 01:36:01.095
Then is for two avocados,
probably two or three

01:36:01.136 --> 01:36:02.722
chiles serranos, no?

01:36:08.852 --> 01:36:10.062
How you doing, brother?

01:36:10.104 --> 01:36:11.564
-Good to see you.
-I\'m good.

01:36:12.815 --> 01:36:14.651
I\'m good, I\'m good.

01:36:15.150 --> 01:36:17.111
Where\'s all them kids at?

01:36:17.152 --> 01:36:18.320
Right over there.
You can\'t miss \'em.

01:36:18.362 --> 01:36:19.572
They\'re the Mexicans.

01:36:19.614 --> 01:36:21.323
I think they\'re
good-looking kids.

01:36:21.365 --> 01:36:22.950
Yeah, they are good-looking
boys, ain\'t they?

01:36:22.992 --> 01:36:24.661
They are.
They\'re beautiful kids.

01:36:24.703 --> 01:36:25.745
Yeah, they are.

01:36:26.954 --> 01:36:27.913
Look, I\'d like to thank
everyone for coming.

01:36:28.540 --> 01:36:30.291
Good friends,
good neighbors.

01:36:30.332 --> 01:36:33.794
I want to welcome
Jesus and Angel to America.

01:36:33.836 --> 01:36:35.547
I\'m glad Ivy and
his family came.

01:36:35.838 --> 01:36:37.840
My friends down here came,
my friends here came.

01:36:37.881 --> 01:36:39.842
Good friends, good neighbors,
it\'s a good day.

01:36:40.384 --> 01:36:42.136
-Thank all of you.
-(ALL CHEERING)

01:36:42.177 --> 01:36:44.013
Toast, and a little bit
to wet the lips

01:36:44.054 --> 01:36:45.640
of those who\'ve gone beyond.

01:36:46.348 --> 01:36:47.684
Enjoy, please.

01:36:49.059 --> 01:36:52.354
♪ I don\'t remember yesterday ♪

01:36:52.396 --> 01:36:55.608
♪ Don\'t recall the day before ♪

01:36:56.483 --> 01:37:00.070
♪ All I know for certain is

01:37:00.112 --> 01:37:04.033
♪ I\'m where I\'m going ♪

01:37:05.826 --> 01:37:09.830
♪ And then hoping
I would go right in ♪

01:37:09.872 --> 01:37:13.000
♪ Someone calling out my name ♪

01:37:15.878 --> 01:37:17.338
Goodnight, smokies.

01:37:20.592 --> 01:37:22.885
Come on, Dixie girl.
You done messed it up

01:37:22.926 --> 01:37:24.428
and make it
the way you wanna lay.

01:37:24.470 --> 01:37:27.097
Goodnight, baby.
Yeah, we love you girl.

01:37:27.139 --> 01:37:28.600
Goodnight.

01:37:35.272 --> 01:37:37.567
-(SINGING IN THE DISTANCE)
-(COYOTES HOWLING)

01:37:45.742 --> 01:37:47.034
Did you have a good day?

01:37:47.076 --> 01:37:48.911
-Mm-hmm.
-Good girl.

01:38:06.887 --> 01:38:09.932
That little bee\'s in there
spreading the pollen for me.

01:38:17.524 --> 01:38:19.776
I ain\'t gonna hurt you,
little fella, I need you.