00:01:05.542 --> 00:01:10.708
With Uilson there is no phony talk,
he is well known and trustworth.

00:01:10.917 --> 00:01:14.208
Number 14 to vote for Uilson,
to keep on…

00:01:14.917 --> 00:01:16.792
It’s Giorge with Neno...

00:01:17.000 --> 00:01:19.583
Come on, Camocim!

00:01:19.667 --> 00:01:22.042
Once again
we are taking the streets.

00:01:47.708 --> 00:01:50.375
Where is Cesar?

00:01:50.958 --> 00:01:53.292
It’s getting cloudy.

00:01:57.750 --> 00:02:01.375
If it rains we can go over there
where I parked my motorcycle.

00:02:01.458 --> 00:02:03.458
Where is he?

00:02:03.542 --> 00:02:06.417
Cesar has to go in there.

00:02:11.583 --> 00:02:14.417
We can’t do it here,
there are too many motorcycles.

00:02:17.500 --> 00:02:19.792
What do we do, Cesar?

00:02:21.083 --> 00:02:22.792
Isn’t it better over here?

00:02:22.917 --> 00:02:24.583
So it won’t show the fence.

00:02:27.208 --> 00:02:29.417
Come this side...

00:02:29.500 --> 00:02:31.583
But Camocim is over there, look.

00:02:31.667 --> 00:02:34.750
From here it won’t show.
It will show only that mountain.

00:02:35.333 --> 00:02:37.208
But which side is showing?

00:02:37.292 --> 00:02:39.417
Over here.

00:02:39.875 --> 00:02:41.000
Let’s start.

00:02:41.083 --> 00:02:42.917
I don’t want that fence to appear.

00:02:43.625 --> 00:02:45.042
Let’s do it!

00:02:45.958 --> 00:02:47.417
Wait, my camera got blurry.

00:02:47.500 --> 00:02:49.583
Friends of Camocim,

00:02:49.667 --> 00:02:53.167
I am here to present my proposal
for the rural communities

00:02:53.250 --> 00:02:58.167
to endorse their local practices…

00:03:01.250 --> 00:03:05.542
Did I say it right?
I did, didn’t I?

00:03:05.625 --> 00:03:08.417
I once had to do
a two minutes video

00:03:08.500 --> 00:03:11.083
and I must have done
a hundred tryouts.

00:03:12.542 --> 00:03:13.917
How are you?

00:03:14.833 --> 00:03:16.542
It’s cold!

00:03:16.625 --> 00:03:20.417
Stop talking, Jessica.
I’m recording here.

00:03:21.292 --> 00:03:22.375
Let’s do it?

00:03:29.958 --> 00:03:32.042
It gets better at the end...

00:03:32.417 --> 00:03:33.917
Three…

00:03:34.833 --> 00:03:39.250
Friends of Camocim,
I am here to present to you...

00:03:40.375 --> 00:03:44.625
Friends of Camocim.
I am here to present my proposal for…

00:03:44.708 --> 00:03:49.125
No… do it again.
Weslen was talking over you.

00:03:49.958 --> 00:03:51.292
Silence!

00:03:51.375 --> 00:03:55.417
Sweetie, come on this side
so we catch different angles.

00:03:56.917 --> 00:03:58.875
Friends of Camocim,

00:03:58.958 --> 00:04:03.500
I am here to present my project proposal
for new signs for the rural public roads…

00:04:03.625 --> 00:04:04.792
Damn.

00:04:05.167 --> 00:04:06.750
Weslen!

00:04:06.833 --> 00:04:08.333
It wasn’t on purpose!

00:04:08.417 --> 00:04:11.000
Let’s do it!

00:04:13.375 --> 00:04:15.792
Friends of Camocim,

00:04:15.875 --> 00:04:18.875
I am here to present my proposal
for new signs for the rural public roads.

00:04:18.958 --> 00:04:21.375
For that to happen,
I need your vote.

00:04:21.458 --> 00:04:26.167
Cesar Lucena, 15 123.
Here there is Love for Camocim.

00:04:26.583 --> 00:04:28.500
Nailed it!

00:04:30.917 --> 00:04:32.667
What did you do today?

00:04:32.750 --> 00:04:34.750
To be honest if we managed

00:04:34.833 --> 00:04:37.250
to do one video, it was a lot.

00:04:39.792 --> 00:04:43.458
Do you see the importance
of speaking skill?

00:04:43.917 --> 00:04:45.417
Of course.

00:04:45.500 --> 00:04:47.167
Mayara, where is Cesar now?

00:04:47.250 --> 00:04:50.917
He went to pick up Jessica at Mondé
and Weslen went to pick up Fabinho.

00:04:51.000 --> 00:04:52.583
Well, I’m going home.

00:04:52.667 --> 00:04:55.708
If I were you,
I would stay and talk.

00:04:55.792 --> 00:04:59.875
I will stay to talk about
what is upsetting me.

00:04:59.958 --> 00:05:02.083
Because there are
two things I hate…

00:05:02.167 --> 00:05:04.750
First is talking about someone
behind his back…

00:05:04.833 --> 00:05:08.250
and second, being uncomfortable
in any situation.

00:05:08.333 --> 00:05:11.917
I don’t want to end up losing.
I can’t lose.

00:05:14.333 --> 00:05:19.167
When you told him we needed to talk,
he said “talk about what?”.

00:05:19.542 --> 00:05:22.583
I wanted to discuss his campaign,
and he was like “but the material”

00:05:22.667 --> 00:05:25.375
so I told him we need
to go over basics first.

00:05:25.458 --> 00:05:28.375
Cesar is acting as if this is a joke…

00:05:28.458 --> 00:05:31.000
He is being really amateur.

00:05:31.083 --> 00:05:33.917
Being a councilman,
a representative for the people

00:05:34.000 --> 00:05:37.083
is not a joke.
It’s a big responsibility.

00:05:37.500 --> 00:05:40.042
Look.

00:05:40.125 --> 00:05:44.250
Today was supposed to be
more productive.

00:05:44.750 --> 00:05:47.917
I chose to stay with you.
A lot of people will choose you.

00:05:48.000 --> 00:05:51.125
This choice is a burden.

00:05:51.208 --> 00:05:53.292
It requires seriousness.

00:05:53.958 --> 00:05:55.125
You understand?

00:05:55.208 --> 00:06:04.333
Today I was very upset to realize
that I’m not seeing commitment.

00:06:04.417 --> 00:06:07.375
You are the candidate
and also the organizer.

00:06:07.458 --> 00:06:10.833
When we are working,
I’m not your friend.

00:06:10.917 --> 00:06:13.083
I am working with you.

00:06:13.167 --> 00:06:15.917
When Jessica is working with you,
she is not your girlfriend.

00:06:16.000 --> 00:06:18.792
She is your campaign staff.

00:06:18.875 --> 00:06:23.458
There will be moments of friendship.

00:06:23.542 --> 00:06:26.500
There will be time to fool around,
to hug and kiss…

00:06:26.583 --> 00:06:30.250
But most of the time
we are your campaign staff.

00:06:30.333 --> 00:06:31.792
It is 45 days.

00:06:31.875 --> 00:06:34.542
You know it better than anyone
that these 45 days are intense.

00:06:34.625 --> 00:06:36.625
We have no life.

00:06:36.708 --> 00:06:41.208
We wake up with politics,
we breathe politics, we eat politics.

00:06:41.292 --> 00:06:42.625
That is, if we eat.

00:07:24.167 --> 00:07:26.208
Hello, Rozilda.

00:07:27.833 --> 00:07:31.583
Smells of gas, mom.
Hey…Grab it.

00:07:34.708 --> 00:07:35.708
Hello.

00:07:44.292 --> 00:07:46.667
But what if
he doesn’t want to go?

00:07:53.292 --> 00:07:58.375
I went over there, I cleaned the house,
gave him a bath and made him food.

00:07:58.500 --> 00:08:04.042
Lindalva fixed him two sandwiches.
We also made coffee.

00:08:04.125 --> 00:08:10.500
I left the evangelical channel on
for him to hear it.

00:08:10.583 --> 00:08:16.125
I spoke to him, my cousin came
and told him God’s word.

00:08:16.208 --> 00:08:18.250
I can’t bring him here.

00:08:20.292 --> 00:08:22.000
Love is blind...

00:08:22.083 --> 00:08:24.000
This is not about love.

00:08:24.083 --> 00:08:28.708
It’s because she really likes him
and she knows that this is his weakness.

00:08:28.792 --> 00:08:32.958
The enemy acts through his weakness.
She knows is not his fault.

00:08:33.042 --> 00:08:36.792
People don’t understand that,
they only judge and criticize.

00:08:36.875 --> 00:08:40.250
He’s an ill man, Mayara.

00:08:40.333 --> 00:08:45.042
It’s very sad to see a person
who is not strong enough to quit,

00:08:45.125 --> 00:08:47.000
knowing that this is destroying him.

00:08:47.083 --> 00:08:50.500
Here is your phone.
Don’t annoy me.

00:09:22.292 --> 00:09:24.583
Everybody here is number 55.

00:09:24.667 --> 00:09:28.708
Is not like that,
not everybody is 55.

00:09:29.708 --> 00:09:30.833
I don’t like politics.

00:09:30.917 --> 00:09:32.125
I vote null.

00:09:32.208 --> 00:09:35.833
But if you think about it,
what has the mayor done?

00:09:37.458 --> 00:09:42.625
Nothing for me.
And the one before, neither.

00:09:43.250 --> 00:09:48.250
There is nothing for us
in this whole thing, you know?

00:09:49.125 --> 00:09:51.708
If you want to get a job

00:09:51.792 --> 00:09:55.458
you have to start licking the socks
of the one that is going to lose.

00:09:55.542 --> 00:10:01.083
Then in four years
you will get a job.

00:10:01.167 --> 00:10:04.208
Here in Camocim
politics is behind everything.

00:10:04.292 --> 00:10:07.750
Dude, I’m going to shave
this moustache.

00:10:09.750 --> 00:10:12.667
Running against Vanderlane
it’s easier…

00:10:12.833 --> 00:10:15.125
When it’s against Neno’s family
it gets dangerous.

00:10:15.208 --> 00:10:18.833
Was there any murder
in the last one?

00:10:18.917 --> 00:10:22.125
Yes.
Neno’s nephew was shot last time.

00:10:22.208 --> 00:10:23.750
He didn’t die,
but someone shot him.

00:10:23.833 --> 00:10:26.083
It wasn’t like that.
He did it to himself.

00:10:26.583 --> 00:10:30.667
I’m talking about four years ago.

00:10:30.750 --> 00:10:33.458
But four years ago it was Vanderlane.

00:10:33.542 --> 00:10:38.708
Then eight years ago.
Last time Neno was the mayor.

00:10:38.792 --> 00:10:42.292
Exactly, his nephew got shot.
At the rally in Cruzeiro.

00:10:42.375 --> 00:10:46.542
The one where your uncle
threw fireworks in that house, remember?

00:10:46.625 --> 00:10:48.125
Uilson killed a guy, didn’t him?

00:10:48.208 --> 00:10:49.417
He did.

00:10:49.500 --> 00:10:51.125
He is the mayor now.

00:10:51.208 --> 00:10:53.000
The guy who killed his father, right?

00:10:53.083 --> 00:10:57.708
He was right.
I would have done the same.

00:10:57.792 --> 00:11:02.042
But this can mess up your career.

00:11:02.125 --> 00:11:04.958
It doesn’t matter…
it was the guy’s father.

00:11:06.000 --> 00:11:07.708
One thing is true though,

00:11:07.792 --> 00:11:11.458
the campaign period is when
people can make more money in Camocim.

00:11:11.542 --> 00:11:15.750
Especially those who are unemployed.
That is a fact.

00:11:16.917 --> 00:11:25.833
It is forbidden to buy votes,
but this is a way of buying votes.

00:11:27.000 --> 00:11:30.000
Truth is that Brazil is a big joke.

00:11:30.083 --> 00:11:34.458
I know a lot of people
who carry the flag and vote null.

00:11:34.542 --> 00:11:36.958
From the Blue party also.
They are just working.

00:11:37.042 --> 00:11:40.125
They just want
to earn some money.

00:11:41.333 --> 00:11:46.542
During campaign time,
friends become enemies.

00:11:46.625 --> 00:11:49.000
During this period
the city divides into two.

00:11:49.083 --> 00:11:50.750
Every four years
is this same shit.

00:11:50.833 --> 00:11:53.583
Blue versus Red.

00:11:53.667 --> 00:11:56.208
And if there is another color,
it doesn’t matter.

00:11:56.292 --> 00:11:59.000
Because it always end up
with Blue versus Red.

00:11:59.083 --> 00:12:04.208
And if you are from the blue party
and wear red, you get shunned.

00:12:04.292 --> 00:12:07.375
One of these days
I went to see my grandmother.

00:12:07.458 --> 00:12:09.292
She is from the red party.

00:12:09.375 --> 00:12:13.000
And she wouldn’t hug me
because I was wearing blue.

00:12:13.083 --> 00:12:15.875
My own grandmother.

00:12:15.958 --> 00:12:18.292
Just to have an idea.

00:13:09.917 --> 00:13:14.875
Come on, red nation!

00:13:19.292 --> 00:13:22.333
Rumor has it in Camocim
that Uilson is the best.

00:13:22.417 --> 00:13:25.417
A boss is a boss.
It’s number 14! It’s Uilson, man!

00:13:25.500 --> 00:13:28.292
Uilson and Geraldo,
these two are the best.

00:13:28.375 --> 00:13:30.750
It’s number 14!
It’s Uilson, man!

00:13:30.833 --> 00:13:33.917
I’ll vote for Uilson,
the mayor is the best!

00:13:34.000 --> 00:13:36.875
A boss is a boss.
It’s number 14! It’s Uilson, man!

00:13:36.958 --> 00:13:39.875
When Uilson passes by
the young people go after him.

00:13:39.958 --> 00:13:42.750
It’s number 14!
It’s Uilson, man!

00:13:46.500 --> 00:13:50.083
Come on, let’s go, people!
On October 2nd…

00:13:50.250 --> 00:13:54.500
I will vote for number 14!

00:13:57.125 --> 00:14:01.125
I will vote for number 14!

00:14:04.708 --> 00:14:07.333
Is it Carnival already?

00:14:07.417 --> 00:14:14.917
I have never seen
such a beautiful thing in Camocim!

00:14:15.000 --> 00:14:21.292
It’s Uilson, it’s Uilson, it’s 14!
Come on!

00:14:57.500 --> 00:15:03.667
It’s over!
It’s over!

00:15:14.875 --> 00:15:19.250
What is the WiFi password?

00:15:21.667 --> 00:15:23.958
Does Cesar sound distorted?

00:15:24.042 --> 00:15:26.417
Yes.
For the ladies…

00:15:26.875 --> 00:15:29.167
Cesar Lucena is the vote for change.

00:15:29.250 --> 00:15:34.042
Keep on going for the love of Camocim.
Cesar Lucena, I’ll vote for him!

00:15:34.667 --> 00:15:37.750
Vote for a respectful councilman.

00:15:38.250 --> 00:15:39.250
Let´s hear it now, Cesar?

00:15:39.333 --> 00:15:40.375
Ok.

00:15:41.875 --> 00:15:45.333
People will ask
“is this how a political campaign works?”

00:15:45.417 --> 00:15:46.792
With this mess…

00:15:48.250 --> 00:15:49.667
Great, Cesar.
Let´s start?

00:16:00.625 --> 00:16:02.417
More attitude!
More commitment!

00:16:02.500 --> 00:16:04.208
No.

00:16:04.625 --> 00:16:10.125
Rejected, Cesar.
Your colleagues rejected it.

00:16:11.125 --> 00:16:13.917
Instead of “more”, something like…

00:16:14.000 --> 00:16:15.958
You are so creative!

00:16:16.042 --> 00:16:18.667
Here there is attitude.
Here there is hope.

00:16:19.042 --> 00:16:20.792
The councilman Cesar Lucena…

00:16:20.875 --> 00:16:23.125
Is the changing vote.

00:16:23.917 --> 00:16:25.375
Good one!

00:16:25.708 --> 00:16:27.417
But people will ask “here where?”

00:16:27.500 --> 00:16:29.167
It could work …

00:16:29.250 --> 00:16:32.708
Then it goes to chorus.
There are a lot of songs like that.

00:16:32.792 --> 00:16:34.125
Sing it again, Cesar.

00:16:34.208 --> 00:16:36.917
On October 2nd,
here’s what I’m going to do.

00:16:37.000 --> 00:16:39.375
The youth already know
who to vote for.

00:16:39.458 --> 00:16:41.875
Cesar Lucena,
this one came to change.

00:16:41.958 --> 00:16:46.333
With commitment and hope,
number 15 123 is the changing vote.

00:16:46.417 --> 00:16:50.708
Keep on going, focus on hope,
Cesar Lucena is the changing vote.

00:16:50.792 --> 00:16:56.167
Keep on going, for the love of Camocim,
Cesar Lucena, I vote for him.

00:16:58.333 --> 00:17:00.583
Now is getting serious…

00:17:01.875 --> 00:17:03.417
Cool, right?

00:17:10.417 --> 00:17:14.750
With commitment and hope,
number 15 123 is the changing vote.

00:17:14.833 --> 00:17:16.750
It sounds good, Cesar!

00:17:16.833 --> 00:17:19.000
I will add some backing vocals.

00:17:19.792 --> 00:17:25.167
Keep on going for the love of Camocim,
Cesar Lucena, I vote for him.

00:17:26.833 --> 00:17:29.375
Would you like
to sing now, Claudemir?

00:17:29.958 --> 00:17:32.000
He wants to record both
to see whose voice is best.

00:17:32.083 --> 00:17:33.542
Yours.

00:17:34.167 --> 00:17:37.917
I tell you why Cesar’s voice is better…

00:17:38.000 --> 00:17:40.167
It shows humbleness.

00:17:40.250 --> 00:17:42.750
It’s something new,
no one has done it yet.

00:17:42.833 --> 00:17:45.792
People will think you are so poor
that you couldn’t afford a singer.

00:17:45.875 --> 00:17:48.167
People will say
“this guy made it on his own”.

00:17:48.250 --> 00:17:49.250
He deserves it.

00:17:49.333 --> 00:17:51.167
Do you really think it sounds good?

00:17:51.250 --> 00:17:52.792
Yes it does.

00:17:52.875 --> 00:17:55.958
Leave it both.
Yours and Claudemir’s.

00:17:58.292 --> 00:18:03.250
He also did a round one
that we can use for the stickers.

00:18:03.958 --> 00:18:07.000
Did he send one for social media?

00:18:07.208 --> 00:18:09.083
This one can be used
in social media also.

00:18:09.458 --> 00:18:14.125
We will put it on Twitter,
on your personal Instagram…

00:18:14.208 --> 00:18:17.583
Actually if I were you,
I wouldn’t use your account.

00:18:17.667 --> 00:18:20.667
But my personal Instagram has more
than one thousand followers.

00:18:20.750 --> 00:18:23.667
But someone else has to be in charge
of your social media accounts.

00:18:23.750 --> 00:18:25.500
There’s no problem.

00:18:27.833 --> 00:18:30.583
You need solve this issue…

00:18:30.667 --> 00:18:32.542
It should be someone close,
you and me.

00:18:32.625 --> 00:18:35.458
That’s what I thought,
but what about Jessica?

00:18:38.917 --> 00:18:43.292
You know that she wants to do it.
Especially your Instagram account…

00:18:43.375 --> 00:18:45.333
Then what?
Will you use it?

00:18:45.417 --> 00:18:46.750
It looks good, right?

00:18:46.833 --> 00:18:50.417
Yes, I like it.
Coalition New Era.

00:18:51.083 --> 00:18:53.458
What do you think, Cesar?
Should we do another account?

00:18:53.542 --> 00:18:56.625
At least for Instagram,
I don’t think you should use yours

00:18:56.708 --> 00:18:58.792
because you use it all the time.

00:19:00.333 --> 00:19:05.208
It doesn’t look good to use
your personal account.

00:19:07.083 --> 00:19:09.333
You could give her Facebook,
because she will want it.

00:19:09.417 --> 00:19:11.875
She said she would be responsible
for social media.

00:19:11.958 --> 00:19:14.500
I’ll do at least another
Instagram account.

00:19:20.958 --> 00:19:24.917
Who is Cesar’s coordinator? I am.

00:19:26.875 --> 00:19:29.500
We can go together on Sunday.

00:19:30.500 --> 00:19:32.458
We are here to listen.

00:19:32.542 --> 00:19:33.750
What are the needs...

00:19:33.833 --> 00:19:36.333
What it takes to get there?

00:19:36.917 --> 00:19:39.583
Cesar represents us.

00:19:39.667 --> 00:19:44.708
Cesar represents the youth, the elders,
the population itself.

00:19:45.000 --> 00:19:48.292
His campaign is flat.
Where everyone can speak.

00:19:48.375 --> 00:19:51.667
We want to do a campaign
where everyone has a voice.

00:19:51.750 --> 00:19:55.208
There is no point in coming here
making promises.

00:19:55.292 --> 00:19:59.083
Only one person talks and leaves,
and you don’t get the chance to speak.

00:19:59.167 --> 00:20:02.458
We really want to listen
to the people.

00:20:02.542 --> 00:20:05.458
This is how we get to know
the needs of each neighborhood.

00:20:05.708 --> 00:20:10.083
We want to introduce
the participatory budgeting,

00:20:10.167 --> 00:20:13.875
which allows citizens to participate
in public decisions.

00:20:13.958 --> 00:20:18.000
The people themselves
will determine the needs

00:20:18.083 --> 00:20:21.208
what are the works that
have to be done in the city.

00:20:21.292 --> 00:20:24.208
It won’t be a representative
who will tell you "your needs".

00:20:24.292 --> 00:20:27.542
The population itself
will determine the needs.

00:20:27.667 --> 00:20:31.292
To tell you the truth,
I don’t have much to say.

00:20:33.917 --> 00:20:36.792
It doesn’t matter anyway
what people want.

00:20:37.708 --> 00:20:41.875
They do whatever
they want over there.

00:20:41.958 --> 00:20:45.208
That’s exactly what
we want to change.

00:20:45.292 --> 00:20:48.625
The candidates can’t abandon
the people after the elections

00:20:48.708 --> 00:20:50.917
and the people can’t abandon
the candidate.

00:20:51.000 --> 00:20:53.542
We want to do a permanent work.

00:20:53.917 --> 00:20:57.500
PEACE, LOVE AND NAUGHTINESS

00:20:57.792 --> 00:21:02.042
Camocim needs to change.
This power struggle must stop.

00:21:02.125 --> 00:21:07.500
It needs projects in favor of children,
young people and women.

00:21:26.083 --> 00:21:31.833
Who else is number 55?
And whoever is not… Come!

00:21:37.167 --> 00:21:38.458
Where is Cesar?

00:22:05.250 --> 00:22:10.250
NOW IT’S THE SON’S TURN

00:22:22.708 --> 00:22:27.167
Hello, Camocim!
Who else is number 55?

00:22:30.042 --> 00:22:35.125
Come on!
Jump!

00:22:41.208 --> 00:22:42.792
Everybody!

00:22:42.875 --> 00:22:47.708
Who else is number 55?
And whoever is not… Come!

00:22:48.292 --> 00:22:53.208
Who else is number 55?
And whoever is not… Come!

00:23:03.792 --> 00:23:09.958
They will lose!
They will lose!

00:23:12.458 --> 00:23:17.542
Remember we need
a stronger chamber,

00:23:17.625 --> 00:23:21.708
so it won’t happen again
what happened two weeks ago.

00:23:21.792 --> 00:23:25.333
Where a tyrant, a person who thinks
that owns the public chamber

00:23:25.417 --> 00:23:29.292
was able to pull a stunt like that
just because she is the president.

00:23:30.875 --> 00:23:35.750
Vote for us.
Vote for the candidates from our party.

00:23:35.833 --> 00:23:41.333
Our candidates are committed
with Giorge and Sostinho.

00:23:41.708 --> 00:23:43.750
Thank you all!

00:23:43.875 --> 00:23:49.417
Who else is number 55?
And whoever is not… Come!

00:23:49.500 --> 00:23:52.458
Come on!
Jump!

00:23:54.417 --> 00:23:56.375
Good evening, everyone.

00:23:58.417 --> 00:24:00.625
Thank you, nation 55.

00:24:01.000 --> 00:24:03.667
Thank you for coming.

00:24:04.167 --> 00:24:06.667
I want to thank you all.

00:24:06.750 --> 00:24:09.292
First, I would like to thank God.

00:24:09.375 --> 00:24:12.708
And all of you for your effort,
for taking to the streets today

00:24:12.792 --> 00:24:16.375
to show that the people are
asking for change.

00:24:18.458 --> 00:24:21.750
People claim for change.

00:24:22.083 --> 00:24:26.250
But first,
I want to sit here and show you

00:24:26.333 --> 00:24:34.750
that I’m no different than anyone.

00:24:34.833 --> 00:24:40.375
I am just like you.
I am just like each one of you.

00:24:40.458 --> 00:24:47.417
It’s the son’s turn!
It’s the son’s turn!

00:24:47.500 --> 00:24:50.875
I am just like each one of you.

00:24:50.958 --> 00:24:54.750
I am not superior.
I am not your boss.

00:24:54.833 --> 00:24:58.750
Starting January,
I am your employee.

00:24:58.833 --> 00:25:01.667
You will be paying my salary.

00:25:01.750 --> 00:25:04.667
I will fight for this change
with all my effort

00:25:04.750 --> 00:25:10.917
until 5 pm on October 2nd.

00:25:12.000 --> 00:25:13.417
Let’s sing!

00:25:13.500 --> 00:25:16.417
I went out to the world
I spent it all

00:25:16.500 --> 00:25:19.917
I only have sin left

00:25:20.000 --> 00:25:24.292
Now I know that nothing is mine
Everything belongs to the Lord

00:25:24.375 --> 00:25:26.167
Everybody, hands up!

00:25:26.250 --> 00:25:32.292
Everything belongs to the Lord
All honor and Glory

00:25:32.375 --> 00:25:35.583
My achievements in life
belong to Him.

00:25:38.583 --> 00:25:40.292
Thank you, Lord.

00:25:40.375 --> 00:25:42.250
Everything belongs to the Lord

00:25:42.333 --> 00:25:45.625
If I am weak and a sinner

00:25:45.708 --> 00:25:49.500
My Lord is stronger than that

00:25:49.583 --> 00:25:53.417
He heals me with love.

00:25:58.208 --> 00:25:59.208
Where do we go now?

00:25:59.292 --> 00:26:01.542
To Bilim.

00:26:01.625 --> 00:26:03.583
Let’s go to Marcelo’s?

00:26:14.667 --> 00:26:17.375
My mother never voted
for the red party.

00:26:17.458 --> 00:26:20.208
Except when she voted
for Alves.

00:26:20.292 --> 00:26:21.917
I always did.

00:26:22.000 --> 00:26:27.167
My mother always voted
for whoever was doing something.

00:26:27.625 --> 00:26:31.042
But I voted for Uilson.

00:26:31.125 --> 00:26:35.375
And he didn’t show any work,
so I will vote for Giorge.

00:26:35.750 --> 00:26:39.000
And if Giorge doesn’t do anything,
I will vote for the next one.

00:26:39.083 --> 00:26:40.917
That’s the idea.
Am I right?

00:26:41.000 --> 00:26:44.708
People are tired of
unfulfilled promises.

00:26:44.792 --> 00:26:50.250
Today people are looking
for the novelty factor.

00:26:50.333 --> 00:26:53.833
This factor is called “youth”.

00:27:41.917 --> 00:27:45.125
Jesus Christ, this will end up in gunfire!

00:27:48.042 --> 00:28:00.333
CAMOCIM OF SAINT FELIX
CITY HALL

00:28:33.333 --> 00:28:39.167
It’s Ivanise Fonseca again.
My vote is for Ivanise...

00:28:39.375 --> 00:28:46.667
My vote is for Ivanise Fonseca.
Let’s vote, Camocim!

00:28:50.292 --> 00:28:53.917
How is it going in people’s houses?
Are you being welcomed?

00:28:54.000 --> 00:28:54.750
What?

00:28:54.833 --> 00:28:56.417
Are people being receptive?

00:28:56.500 --> 00:28:58.000
Yes.

00:28:58.083 --> 00:29:01.542
People talk a lot about renovation.

00:29:01.625 --> 00:29:03.542
Let’s see if the results will prove that.

00:29:03.625 --> 00:29:04.583
What?

00:29:04.667 --> 00:29:07.625
Let’s see if the votes
will prove this need for renovation.

00:29:07.708 --> 00:29:10.333
Right.

00:29:10.417 --> 00:29:13.292
People say a lot of stuff
and then when the time comes

00:29:13.375 --> 00:29:15.708
they vote for who is already there.

00:29:22.500 --> 00:29:25.667
The pastor asked me
who I was voting for Councilman.

00:29:25.750 --> 00:29:27.917
I told him that at home
there was three.

00:29:28.000 --> 00:29:30.167
There is only one.

00:29:30.250 --> 00:29:34.125
So I told him that
I was voting for Sivaldo,

00:29:34.208 --> 00:29:37.708
who is a wonderful person,
truly blessed.

00:29:37.792 --> 00:29:40.167
Who hasn’t done anything
in four years.

00:29:40.250 --> 00:29:46.167
I don’t care.
I know what he has done for me.

00:29:48.667 --> 00:29:53.625
He stole your money
through the taxes you pay.

00:29:53.708 --> 00:30:00.208
I told him that there was also some fool
who Mayara is voting for,

00:30:00.292 --> 00:30:05.250
who doesn’t help anyone,
not even with ten cents.

00:30:05.333 --> 00:30:10.542
But I told him that
he comes with good proposals.

00:30:10.917 --> 00:30:14.458
That he can’t wait to get in…

00:30:15.042 --> 00:30:17.708
… to steal also.

00:30:19.917 --> 00:30:23.500
Then I told him I was kidding.

00:30:24.208 --> 00:30:26.667
We made a mistake, Cesar.

00:30:26.750 --> 00:30:30.333
We should have named
someone else for Councilman

00:30:30.417 --> 00:30:33.958
and then in two years
you could run for Congressman.

00:30:34.042 --> 00:30:35.375
No.

00:30:35.458 --> 00:30:39.208
How can he run for Congress
without being at City Council first?

00:30:39.292 --> 00:30:41.875
But if I don’t win…

00:30:41.958 --> 00:30:46.875
I know, it’s just that it would be
the ideal candidate.

00:30:49.208 --> 00:30:53.000
You are dreaming too high,
don’t you think?

00:30:53.083 --> 00:30:55.208
If you don’t dream,
it never comes true.

00:30:55.292 --> 00:30:58.583
After three or four campaigns
I will run for governor.

00:31:01.333 --> 00:31:04.333
I mean it.

00:31:04.417 --> 00:31:06.000
Hi, aunt.

00:31:07.333 --> 00:31:11.333
Cesar will be the president of Brasil
at the age of 35.

00:31:11.417 --> 00:31:15.292
Lula used to say that.
And he did it.

00:31:15.375 --> 00:31:17.417
I’m serious.

00:31:17.542 --> 00:31:22.333
In two years, someone from Camocim
will run for Congressman.

00:31:22.417 --> 00:31:26.458
Ok, but you have to show some work,
is not just pep talk.

00:31:26.542 --> 00:31:28.708
And what is this?
This is work!

00:31:28.792 --> 00:31:33.208
The church members won’t vote for you
because they are not seeing your work.

00:31:35.792 --> 00:31:39.292
When I leave I’ll go get the shampoo.

00:31:42.208 --> 00:31:44.458
Yes.
I will bring it by later.

00:31:51.125 --> 00:31:54.792
… with a project for change.

00:31:55.250 --> 00:31:57.333
I will vote for Cesar.

00:31:57.417 --> 00:31:58.667
Go, go, go…

00:31:58.750 --> 00:32:01.583
Michael Jackson.

00:32:01.667 --> 00:32:03.000
Everybody.

00:32:03.208 --> 00:32:06.792
Vote for Cesar. Vote for Cesar.

00:32:06.875 --> 00:32:11.208
Number 15 123.
Vote for Cesar.

00:32:11.292 --> 00:32:16.042
Mom, you have to see this!

00:32:18.333 --> 00:32:27.875
Cesar for renovation.
Camocim will improve.

00:32:34.333 --> 00:32:36.833
Turn up the volume.

00:32:37.458 --> 00:32:45.167
A conscious young man!
15 123 is the correct number to vote.

00:32:45.250 --> 00:32:51.917
Let’s vote for Cesar Lucena
15 123.

00:32:52.000 --> 00:32:59.333
The youth’s hope in first place.

00:33:07.208 --> 00:33:09.333
You are not coming to church?

00:33:09.417 --> 00:33:10.917
She already said “not”.

00:33:11.000 --> 00:33:16.708
“Cricia, she doesn’t let us
go there in the morning.

00:33:16.792 --> 00:33:20.917
Cleide came angry,
without looking me in the eye.

00:33:21.000 --> 00:33:23.000
Then I said: bye”.

00:33:23.583 --> 00:33:25.417
It’s Marlon.

00:33:25.500 --> 00:33:28.125
Hello!

00:33:28.208 --> 00:33:31.083
God bless you, son.

00:33:33.208 --> 00:33:35.208
He’s asking for mom.

00:33:35.292 --> 00:33:36.750
Hello, son.

00:33:40.750 --> 00:33:42.542
Wait, say it again.

00:33:43.625 --> 00:33:47.167
Yes I did.
I gave half of the money.

00:33:47.250 --> 00:33:48.917
Half of what?

00:33:49.000 --> 00:33:50.083
For the motorcycle!

00:33:50.167 --> 00:33:52.792
Mayara is shameless.

00:33:55.042 --> 00:33:58.167
She doesn’t have anything, Marlom.
It’s all mine.

00:34:01.292 --> 00:34:04.833
But I’m the one who is here.

00:34:04.917 --> 00:34:07.750
I’ll go up front and mom in the back.
Both of us…

00:34:07.833 --> 00:34:09.625
Why doesn’t mom go up front?

00:34:09.708 --> 00:34:13.125
You see how much he loves you.
He makes you go in the backseat.

00:34:13.208 --> 00:34:14.042
Give it to me.

00:34:14.125 --> 00:34:15.375
Mom, stop it!

00:34:15.458 --> 00:34:17.208
Mom will talk now, bye.

00:34:17.292 --> 00:34:18.958
Ok, bye.

00:34:19.042 --> 00:34:20.833
She is crazy, Marlom.

00:34:22.875 --> 00:34:25.583
I will visit you next week, ok?

00:34:27.583 --> 00:34:34.042
Next week Mauro will get money
and I will go see you.

00:34:35.375 --> 00:34:36.875
I know.

00:34:38.833 --> 00:34:41.125
I miss you a lot.

00:34:41.875 --> 00:34:44.542
Three birthdays imprisoned.

00:34:45.708 --> 00:34:48.375
I know, but...

00:34:49.208 --> 00:34:54.958
You need to think straight.
Turn your heart to Christ.

00:34:55.042 --> 00:35:00.375
You still have many years ahead.
It is up to you.

00:35:00.458 --> 00:35:06.792
Jesus can’t get in by force,
I already told you that.

00:35:06.875 --> 00:35:10.500
Did you notice my voice?
I have a cold.

00:35:10.583 --> 00:35:12.083
Again.

00:35:13.417 --> 00:35:15.042
I will call you around eleven.

00:35:15.125 --> 00:35:16.125
Ok.

00:35:16.208 --> 00:35:17.750
Then I give you
the account number.

00:35:17.833 --> 00:35:19.458
Ok.

00:35:19.542 --> 00:35:23.375
Give Mayara and her girlfriend
a kiss from me.

00:35:23.458 --> 00:35:28.375
She is laughing over here.
She already heard.

00:35:28.458 --> 00:35:29.875
Give thema kiss.

00:35:29.958 --> 00:35:33.042
I wish you could do a video call
so you could see how pretty she is.

00:35:33.125 --> 00:35:35.333
I think she would cheat
Mayara with you.

00:35:35.417 --> 00:35:37.042
No she wouldn’t!

00:35:37.125 --> 00:35:40.375
She is very pretty.
You would tell her to leave Mayara.

00:35:40.458 --> 00:35:44.125
Mayara would lose her to me.

00:35:44.208 --> 00:35:45.542
No way!

00:35:45.625 --> 00:35:48.667
She is saying “no way”.

00:35:56.500 --> 00:35:59.958
Don’t make me look like a slut.

00:36:00.667 --> 00:36:03.333
I’m already passed that phase.

00:36:04.708 --> 00:36:07.167
My Goodness,
that shows trust!

00:36:30.458 --> 00:36:32.625
Anybody there?

00:36:35.000 --> 00:36:37.125
Where is the calendar?

00:36:37.208 --> 00:36:39.458
I can’t get this song off my head.

00:36:39.542 --> 00:36:40.958
Number 55 888?

00:36:41.042 --> 00:36:43.500
No. Anita’s new song.

00:36:43.583 --> 00:36:45.750
I’m afraid to miss the vote.

00:36:45.833 --> 00:36:48.750
I will type 55 888
and I don’t even know who it is.

00:36:50.542 --> 00:36:55.625
What about that thing
to teach people how to vote?

00:36:58.042 --> 00:36:59.208
What thing?

00:36:59.292 --> 00:37:01.583
The little button with your number
and the mayor’s.

00:37:01.667 --> 00:37:03.792
Yes.

00:37:03.875 --> 00:37:09.000
Next time we will order that one.

00:37:09.083 --> 00:37:11.542
But this one also works.

00:37:11.625 --> 00:37:14.708
You can show people this.

00:37:14.833 --> 00:37:18.167
The mayor is Giorge number 55,
his picture is not necessary

00:37:18.250 --> 00:37:23.708
and yours is here up front.
It’s unmistakable.

00:37:23.792 --> 00:37:28.250
Number 15 123,
then press green button.

00:37:28.333 --> 00:37:30.958
Besides, the whole thing is green.

00:37:32.250 --> 00:37:35.333
First place we should visit
should be Mondé.

00:37:35.417 --> 00:37:37.333
You are respected there.

00:37:37.417 --> 00:37:39.042
But it’s not a matter of respect.

00:37:39.125 --> 00:37:40.792
There is that lady
who is always asking for money.

00:37:40.917 --> 00:37:44.917
If she asks me, I will say
“unfortunately I can’t”.

00:37:45.000 --> 00:37:48.625
“If you help me with your vote,
if I reach the chamber,

00:37:48.708 --> 00:37:51.125
promise to work for the community”.

00:37:51.208 --> 00:37:54.958
- Don’t say promise.
- I will work for the community.

00:37:55.042 --> 00:37:58.583
But right now I can’t.

00:37:58.667 --> 00:38:01.708
If you need help to buy food,
we will ask for it together.

00:38:01.792 --> 00:38:04.417
We wanted to have lunch here,
but since you don’t have anything…

00:38:04.500 --> 00:38:09.833
The thing is she asks you
and everybody else.

00:38:09.917 --> 00:38:12.708
She asks everyone that goes over there.

00:38:12.833 --> 00:38:16.625
There was also this guy who asked me
to pay his cell phone bill.

00:38:16.708 --> 00:38:20.083
25 dollars.
His cell phone bill.

00:38:20.167 --> 00:38:22.667
Did you notice that guy?

00:38:22.792 --> 00:38:27.875
He wanted to talk to me.
His wife was like “go ahead”.

00:38:28.458 --> 00:38:32.542
Then he dragged me to the corner
and said “I have this cell phone bill”.

00:38:34.125 --> 00:38:39.625
What do I have to do
with his cell phone bill?

00:38:39.708 --> 00:38:41.208
25 dollars.

00:38:41.417 --> 00:38:43.417
27 dollars.

00:38:43.500 --> 00:38:47.375
He told me his house was
in some neighborhood,

00:38:47.458 --> 00:38:50.333
that I should look for him
in some bar...

00:38:52.458 --> 00:38:54.917
Wear it like this at the rally.

00:38:57.208 --> 00:38:58.958
I should laminate it.

00:38:59.792 --> 00:39:01.625
Everyone in my house is red.

00:39:02.458 --> 00:39:04.583
A bunch of reds, right?

00:39:11.167 --> 00:39:16.875
Cesar, look!
He is using your slogan!

00:39:16.958 --> 00:39:21.292
He is using your slogan
“those who love Camocim”.

00:39:38.083 --> 00:39:43.792
Raise that flag!
Raise that flag!

00:39:43.875 --> 00:39:47.625
It’s coming, people!
It’s coming, Camocim!

00:39:53.250 --> 00:39:57.375
Hello, Camocim!

00:39:58.083 --> 00:40:07.375
Now we are going to listen
to our mayor...

00:40:08.500 --> 00:40:14.542
Uilson de Tete!

00:40:16.042 --> 00:40:19.792
Yesterday the other candidate
tried to attack me.

00:40:19.875 --> 00:40:22.208
He thought it would affect me.

00:40:22.458 --> 00:40:25.583
But politically,
they have nothing to say about me.

00:40:26.208 --> 00:40:29.583
They have nothing to say about me.

00:40:29.667 --> 00:40:33.958
Since January 1st 2013,
we took office.

00:40:35.083 --> 00:40:42.833
Everyone in Camocim knows that
before we were able to start our work,

00:40:43.667 --> 00:40:47.958
we had to spend 15 days
with the city hall shut.

00:40:48.542 --> 00:40:53.792
Because they even took
the pans from the schools.

00:40:56.750 --> 00:41:06.958
They didn’t leave
any computer working properly.

00:41:10.375 --> 00:41:13.250
They left office in debt.

00:41:13.333 --> 00:41:15.458
I’ve already said that,
but I will say it again,

00:41:15.542 --> 00:41:18.458
they left a three million dollars debt.

00:41:18.750 --> 00:41:21.125
Three million dollars…

00:41:21.208 --> 00:41:26.667
that was certainly used to buy
that gas station in Bezerros.

00:41:27.542 --> 00:41:28.875
Certainly!

00:41:55.750 --> 00:42:02.625
ONE FOOT IN THE GRAVE BAR

00:42:06.625 --> 00:42:11.625
In Brazil, the first poll condemns
Dilma Rousseff  for budgetary violation

00:42:11.708 --> 00:42:13.583
In the second one,
the number of votes prevents

00:42:13.667 --> 00:42:16.333
her political rights
from being void.

00:42:16.417 --> 00:42:20.042
The former president states that
she is being victim of a coup d’état

00:42:20.125 --> 00:42:22.708
and announces an opposite force
against the government.

00:42:22.792 --> 00:42:24.667
And in a joint action at the congress

00:42:24.750 --> 00:42:28.125
Michel Temer takes
the presidential oath of office.

00:42:28.208 --> 00:42:32.625
Also, the industry starts to grow
after five trimesters,

00:42:32.708 --> 00:42:35.625
but the Brazilian economy is declining.

00:42:35.708 --> 00:42:39.792
And the Paralympics athletes
start to arrive in Rio de Janeiro.

00:42:42.667 --> 00:42:46.292
Here there is love for Camocim.
It’s Cesar Lucena.

00:42:46.375 --> 00:42:49.708
Dedication and commitment
towards our beloved Camocim.

00:42:49.792 --> 00:42:53.333
Go, go, go…
15 123.

00:42:53.583 --> 00:42:55.125
Go, go…

00:42:55.833 --> 00:42:59.750
For  Councilman,
it’s Cesar Lucena 15 123.

00:43:00.250 --> 00:43:02.542
Here there is love for Camocim.

00:43:02.833 --> 00:43:05.250
A different way to work.

00:43:05.333 --> 00:43:08.458
Cesar is coming
to make the city better.

00:43:09.167 --> 00:43:12.000
Vote for Cesar,
that’s the idea.

00:43:12.083 --> 00:43:14.375
Hey it’s Cesar.

00:43:15.625 --> 00:43:18.667
Good morning, family!
Good morning!

00:43:19.375 --> 00:43:22.917
Let’s vote for Cesar!
Good morning, youth!

00:43:26.458 --> 00:43:29.708
I heard someone asking
if Pepe wanted it.

00:43:29.875 --> 00:43:31.375
Then Pepe answered:

00:43:31.458 --> 00:43:34.542
“I want your vote,
your support and friendship”.

00:43:34.625 --> 00:43:40.958
Come with Pepe!
Pepezinho, pepezinho…

00:43:41.042 --> 00:43:45.250
I am voting for 14 014.
Pepezinho is going to win.

00:43:45.333 --> 00:43:49.042
Hey, is that Pepe?

00:45:16.958 --> 00:45:21.125
I know I’m not alone

00:45:21.417 --> 00:45:27.583
I can see that tomorrow
Will be much better

00:45:28.833 --> 00:45:32.458
Just because you are with me

00:45:32.542 --> 00:45:36.167
I can claim

00:45:36.250 --> 00:45:42.792
I know I won’t drown

00:45:43.375 --> 00:45:47.125
Just because you are with me

00:45:47.208 --> 00:45:50.292
I can claim

00:45:50.375 --> 00:45:55.917
I have enough faith to rest

00:45:56.000 --> 00:46:00.042
In the waves of a wild sea

00:46:00.125 --> 00:46:05.208
Yes, I can claim.

00:46:05.292 --> 00:46:10.792
Master, come help me.

00:46:12.458 --> 00:46:16.417
Do not give up on your children.

00:46:16.500 --> 00:46:20.625
Because our Lord is alive
and He is here.

00:46:20.708 --> 00:46:24.917
My son is here
in the presence of the Lord.

00:46:26.417 --> 00:46:31.625
There are two more coming back.
The Lord said “they are coming”.

00:46:32.083 --> 00:46:35.542
I know my victory.

00:46:35.625 --> 00:46:43.125
The same way he saved my son,
he will save yours too.

00:46:43.208 --> 00:46:44.917
Do not give up.

00:46:45.000 --> 00:46:49.750
This church stands, Lord.
And it will remain stand, Lord.

00:46:49.833 --> 00:46:56.500
We trust the one
that is capable of all.

00:46:56.583 --> 00:47:01.750
For the lives that were saved here
through divine cure.

00:47:01.833 --> 00:47:06.042
For the promises that
were accomplished.

00:47:06.125 --> 00:47:12.417
Keep blessing this church,
giving us victory,

00:47:12.500 --> 00:47:18.500
guiding us through the divine path.

00:47:18.708 --> 00:47:22.458
The city hall is not a private property.

00:47:22.542 --> 00:47:29.333
It belongs to you all,
people of Camocim de São Felix.

00:47:29.417 --> 00:47:37.667
They are not seekers,
they are executioners!

00:47:37.750 --> 00:47:40.917
They are obsessed with money.

00:47:41.750 --> 00:47:47.208
If they return to city hall one day,

00:47:47.292 --> 00:47:51.083
they will create a fake company
to steal money from the municipality

00:47:51.167 --> 00:47:53.500
and let the people starve.

00:48:15.333 --> 00:48:17.083
Great sun today, right?

00:48:17.167 --> 00:48:18.667
Yes.

00:48:50.500 --> 00:48:54.208
Hi, I’m getting ready
to go talk to some people

00:48:54.292 --> 00:48:57.500
with the crew and my mother.

00:48:57.625 --> 00:49:00.667
Actually I’m going to Cruzeiro
with the crew and my mother.

00:49:00.750 --> 00:49:06.417
Later I will send you the new schedule,
because there were a few changes.

00:49:07.042 --> 00:49:10.708
I have to figure out
what to do this week.

00:49:10.792 --> 00:49:14.583
Take care, Ma!
Study, don’t fail!

00:49:16.792 --> 00:49:19.417
On the 2nd we will vote...

00:49:19.500 --> 00:49:21.250
Zezinha!

00:49:21.333 --> 00:49:24.708
Cesar Lucena came to change.

00:49:24.792 --> 00:49:29.125
A conscious young man.

00:49:29.208 --> 00:49:32.708
15 123 is the right number.

00:49:32.792 --> 00:49:39.917
Let’s vote for Cesar Lucena,
number 15 123.

00:49:40.000 --> 00:49:41.500
Hi, Daisy.

00:49:41.583 --> 00:49:46.875
Hope for the youth
in first place.

00:49:46.958 --> 00:49:49.708
It’s 15123.

00:49:49.792 --> 00:49:55.458
Cesar, for renovation.

00:49:55.542 --> 00:49:59.542
Camocim will improve.

00:49:59.625 --> 00:50:03.667
People in first place.

00:50:03.750 --> 00:50:07.583
With projects for change.

00:50:07.667 --> 00:50:11.958
I will vote for Cesar!

00:50:27.750 --> 00:50:31.958
Show some respect!

00:50:32.042 --> 00:50:34.875
I don’t owe you any respect!

00:50:49.083 --> 00:50:51.417
Shoot them!

00:53:45.792 --> 00:53:50.042
Do you know why
people have to stay on the red side?

00:53:50.125 --> 00:53:52.333
Because they are afraid.

00:53:52.417 --> 00:53:56.458
Because eight years ago

00:53:56.667 --> 00:53:59.250
when Neno won for 64 votes...

00:53:59.333 --> 00:54:02.875
-  Neno was not good.
- I know he wasn’t good.

00:54:02.958 --> 00:54:05.208
But do you know why people…

00:54:05.292 --> 00:54:08.458
It wasn’t bad, but it wasn’t good either.

00:54:08.542 --> 00:54:10.000
It was in-between.

00:54:10.083 --> 00:54:14.167
But people had to say that
they were neither blue nor red

00:54:14.458 --> 00:54:15.375
because they were afraid.

00:54:15.458 --> 00:54:17.250
No. He worked for both.

00:54:17.333 --> 00:54:18.667
Yes, he did.

00:54:18.750 --> 00:54:20.292
I take my hat off.

00:54:20.375 --> 00:54:23.625
But people were still afraid
to lose their jobs.

00:54:23.708 --> 00:54:26.500
Losing contracts,
do you know why?

00:54:27.167 --> 00:54:30.917
-But…
- Listen to me.

00:54:31.042 --> 00:54:34.292
Nowadays the people in Camocim
sell themselves for nothing.

00:54:34.708 --> 00:54:40.875
Today  45% of Camocim
has a work contract with the city hall.

00:54:40.958 --> 00:54:46.500
If you don’t show up, you get fired.

00:54:46.583 --> 00:54:48.250
Your mother is a public server.

00:54:48.333 --> 00:54:51.458
My mother is a public server
and she still faces persecution.

00:54:51.542 --> 00:54:55.375
The director tells her
that she has to go to the rally.

00:54:55.667 --> 00:54:58.375
And you know why
she works at Palmeira now?

00:54:58.458 --> 00:55:01.500
Far away, up the hills,
struggling to get there…

00:55:01.583 --> 00:55:02.708
Do you know why?

00:55:02.792 --> 00:55:06.042
Because she went
against the mayor.

00:55:06.125 --> 00:55:12.000
Because he did not fulfill his obligations
with the people of Camocim.

00:55:12.500 --> 00:55:17.167
I want you to fight alongside
those who help your mother.

00:55:17.250 --> 00:55:18.125
Everyone.

00:55:18.208 --> 00:55:20.000
I’m on your mother’s side.

00:55:21.000 --> 00:55:24.917
Don’t do anything for me.
Do it for your mother.

00:55:25.000 --> 00:55:26.917
Did she ever leave us?

00:55:27.000 --> 00:55:28.917
Never.

00:55:29.000 --> 00:55:32.750
That woman deserves a golden crown.

00:55:32.833 --> 00:55:34.125
A crystal crown.

00:55:34.208 --> 00:55:36.708
That’s what I would like to give her.

00:55:38.333 --> 00:55:44.542
The consecration of the
most beloved woman in the world.

00:55:44.625 --> 00:55:48.167
Because she deserves it.
But not only that.

00:55:48.250 --> 00:55:51.500
My mother deserves it

00:55:51.583 --> 00:55:56.417
but there are also farmers
who are working in the fields longer.

00:55:56.500 --> 00:55:58.500
I want to fight for them.

00:55:58.583 --> 00:56:01.792
She solves my problems
when I have to go to Sao Paulo.

00:56:02.333 --> 00:56:03.833
I know.

00:56:03.917 --> 00:56:07.833
Cricia…
She always transfers some money.

00:56:09.875 --> 00:56:11.458
Yes, she does.

00:56:11.542 --> 00:56:14.042
That’s why I want to work
for humble people,

00:56:14.125 --> 00:56:16.042
because I am humble.

00:56:16.125 --> 00:56:18.667
I was born in humbleness
and I grew up in humbleness.

00:56:18.750 --> 00:56:20.667
I know what poverty means, uncle.

00:56:20.750 --> 00:56:21.417
Do you?

00:56:21.500 --> 00:56:24.250
I do.
Look at me.

00:56:24.333 --> 00:56:29.417
I didn’t starve because
you and your sister didn’t allow.

00:56:31.125 --> 00:56:33.292
But we came close.

00:56:33.542 --> 00:56:38.375
When the situation got harder,
more than once…

00:56:38.542 --> 00:56:41.458
other people helped my mother.

00:56:41.750 --> 00:56:46.500
I didn’t starve, my mom
didn’t starve two years ago

00:56:46.583 --> 00:56:49.208
because your family
didn’t allow that to happen.

00:56:49.292 --> 00:56:52.125
All I can do is to be grateful.

00:56:52.208 --> 00:56:54.667
So grateful that I want to fight
for everyone’s rights.

00:56:54.750 --> 00:56:58.375
Just ask God to bless us
so we can do even more.

00:57:00.125 --> 00:57:04.292
If you ever decide to run,
you can count on me.

00:57:04.375 --> 00:57:05.583
Always.

00:57:05.667 --> 00:57:09.250
Today I disagreed with you.
I didn’t mean to fight.

00:57:09.333 --> 00:57:12.167
You pushed me to see
how far I can go.

00:57:12.667 --> 00:57:14.875
I’m telling you, I will go far.

00:57:14.958 --> 00:57:16.458
Congratulations to you all.

00:57:16.542 --> 00:57:18.333
I will go further with your support.

00:57:18.417 --> 00:57:20.083
Cesar is on track.

00:57:20.167 --> 00:57:22.875
He is the first to put it in motion.

00:57:22.958 --> 00:57:25.917
It will be hard, Hegon.

00:57:26.208 --> 00:57:30.250
But it won’t be impossible if
he had 143 people at the chamber.

00:57:30.333 --> 00:57:32.208
If we demand it.

00:57:32.292 --> 00:57:37.250
Why do we need to demand something
from someone that we voted to do so?

00:57:37.333 --> 00:57:40.667
It’s not him. He is the one who
will propose the project.

00:57:40.750 --> 00:57:44.708
He is the one who will say
that the project is worth doing.

00:57:44.792 --> 00:57:51.708
What I am trying to tell you
is that I have many friends…

00:57:51.792 --> 00:57:55.542
We are a group of people
who vote “null.

00:57:55.625 --> 00:57:57.417
I am one of them.

00:57:57.500 --> 00:58:02.667
This group doesn’t have a name.
We are 143 people who vote “null”.

00:58:03.250 --> 00:58:06.042
“Null” for mayor and councilman.

00:58:06.125 --> 00:58:10.333
I am working for the blue party,
but I will vote “null”.

00:58:10.458 --> 00:58:13.750
I am working for a councilman also
and I will vote...

00:58:13.833 --> 00:58:15.708
“for Cesar”.

00:58:16.708 --> 00:58:20.417
We do it for the money.

00:58:20.750 --> 00:58:24.875
We don’t even wear blue or red.
We wear black.

00:58:25.042 --> 00:58:27.042
I understand Hegon,
but listen…

00:58:27.167 --> 00:58:32.292
Cesar may have many flaws,
but if he gets elected as councilman

00:58:32.542 --> 00:58:35.333
Cesar may have many flaws,
but if he gets elected as councilman

00:58:35.417 --> 00:58:38.958
he can bring in all of our projects.
Because Cesar is nobody without us.

01:00:21.542 --> 01:00:24.333
Cesar Lucena!

01:00:32.333 --> 01:00:35.000
Friends of Camocim,

01:00:35.083 --> 01:00:40.667
I would like to thank you all
for listen to my proposals.

01:00:40.750 --> 01:00:43.500
Such as a youth parliament

01:00:43.583 --> 01:00:48.083
a space for young people to discuss
public policies at the chamber.

01:00:48.167 --> 01:00:52.125
Education, especially for the kids.

01:00:52.208 --> 01:00:55.250
Basic education.

01:00:55.500 --> 01:01:00.875
Preparatory courses for the teenagers
to help them get into college.

01:01:01.583 --> 01:01:05.292
And regarding all the schools with
abandoned constructions projects,

01:01:05.458 --> 01:01:10.500
we are going to reclaim the funds
to the Ministry of Education.

01:01:10.583 --> 01:01:14.292
Starting January,
we will be working hard

01:01:14.375 --> 01:01:17.083
to reactivate these
abandoned projects.

01:01:17.333 --> 01:01:21.583
Cesar Lucena, 15 123.
Here there is love for Camocim.

01:01:21.667 --> 01:01:24.833
And Giorge 55!

01:01:39.083 --> 01:01:45.125
Come on, everybody!

01:01:46.042 --> 01:01:54.042
It’s Cesar, it’s Cesar...

01:02:39.125 --> 01:02:41.500
Good morning to all of you
watching the Globo News.

01:02:41.583 --> 01:02:44.292
It’s eight o’clock, local time.

01:02:44.375 --> 01:02:48.292
The election for mayor and city council
has started in the whole country.

01:02:48.375 --> 01:02:51.958
144 million Brazilians
are going to the polls today…

01:02:55.208 --> 01:02:56.625
Hello!

01:02:56.708 --> 01:02:57.917
Where is Marta?

01:02:58.000 --> 01:02:59.625
She is out with Andrele.

01:02:59.708 --> 01:03:02.000
Go ask for votes.

01:03:02.083 --> 01:03:03.625
For City Council
she can vote for Cesar.

01:03:03.708 --> 01:03:05.083
I already did.

01:03:06.208 --> 01:03:09.417
Let me check here.

01:03:09.500 --> 01:03:12.042
It is section 0087,
look for that.

01:03:12.125 --> 01:03:13.708
I will look for it.

01:03:14.583 --> 01:03:15.833
Are you voting for Bill?

01:03:15.917 --> 01:03:17.875
He is my stepfather.

01:03:17.958 --> 01:03:21.000
But he is not young.
You should vote for the youth.

01:03:21.083 --> 01:03:23.292
I want to represent my stepfather.

01:03:23.375 --> 01:03:25.167
Ok, go.

01:03:25.458 --> 01:03:28.750
Four years ago
I supported Uilson

01:03:28.833 --> 01:03:33.042
because of the ideas
that we built together.

01:03:33.125 --> 01:03:38.042
Unfortunately,
he got blind by greediness.

01:03:38.125 --> 01:03:41.792
Drunk with power.
He lost himself.

01:03:41.875 --> 01:03:49.625
So I realized that it doesn’t matter
if I’m with the red party.

01:03:49.708 --> 01:03:52.500
I have to fight for
what is best for my city.

01:03:52.583 --> 01:03:55.333
So I have to fight for
who wants the best for our city.

01:03:55.417 --> 01:03:58.250
And today,
who wants best is Giorge.

01:03:58.333 --> 01:04:00.083
If Giorge messes it up…

01:04:00.167 --> 01:04:02.667
then I will move to the green party,
to the black, to the purple…

01:04:02.750 --> 01:04:04.875
As long as I stay true
to my principles.

01:04:04.958 --> 01:04:08.917
From what I’ve heard…

01:04:09.000 --> 01:04:12.500
I think Giorge is
very open minded.

01:04:12.583 --> 01:04:16.958
He is open for dialogue,
he wants to talk.

01:04:17.042 --> 01:04:19.417
People think that if he promised,
he has to do it.

01:04:19.500 --> 01:04:21.208
It actually means that
he will try to do it.

01:04:21.292 --> 01:04:22.542
Besides, he didn’t promise anything.

01:04:22.625 --> 01:04:23.917
He said he was going to
improve Camocim.

01:04:24.000 --> 01:04:25.375
It is different.

01:04:25.458 --> 01:04:28.667
There is the matter of his father,
which is a burden.

01:04:28.750 --> 01:04:32.792
But he has his own ideas.
I don’t think he will sell himself.

01:04:32.875 --> 01:04:37.125
We also have to remember
that Giorge is a new generation.

01:04:37.208 --> 01:04:39.917
Are you sure you are only fifteen?

01:04:40.000 --> 01:04:41.792
You don’t seem like it.

01:04:41.875 --> 01:04:44.167
He belongs to a whole
new generation.

01:04:44.250 --> 01:04:47.583
Neno spent eight years in city hall.

01:04:47.667 --> 01:04:50.042
He already showed
what he had to show.

01:04:52.708 --> 01:04:55.958
Neno already showed
what he had to show.

01:04:56.042 --> 01:04:58.708
Uilson spent four years,
showed what he had to show.

01:04:58.792 --> 01:05:03.167
Now it’s Giorge’s turn
to show what he’s got.

01:05:03.250 --> 01:05:08.708
If it’s not good, in four years
you will vote for Cesar and me.

01:05:08.792 --> 01:05:11.458
And you can vote for Ivanise
for councilwoman

01:05:11.542 --> 01:05:13.542
Because I’ll be running for mayor.

01:05:23.833 --> 01:05:26.333
- You haven’t voted yet?
- I already did, sweetheart!

01:05:26.417 --> 01:05:27.958
- Did you vote for him?
- Of course.

01:05:28.042 --> 01:05:30.042
And you? Did you vote?

01:05:30.125 --> 01:05:35.250
Thank you very much.
We are counting on you.

01:05:35.958 --> 01:05:40.000
We will be all over the place.
Cesar Lucena will win.

01:05:40.250 --> 01:05:44.542
Excuse me, I am going to check
if everything is working.

01:05:49.667 --> 01:05:54.792
It’s over!
It’s over!

01:07:31.125 --> 01:07:33.417
Costa and Silva is ours.

01:07:35.250 --> 01:07:37.125
23 polls.

01:07:37.500 --> 01:07:38.333
Against?

01:07:38.417 --> 01:07:39.917
What about Tancredo?

01:07:42.208 --> 01:07:46.667
Tancredo is supposed to be ours.
We need five hundred votes ahead.

01:07:48.708 --> 01:07:51.583
It must be five hundred to win.

01:07:57.042 --> 01:07:59.583
I want the poll results...

01:08:10.500 --> 01:08:13.208
Good one!
Pedro Bezerra.

01:08:17.542 --> 01:08:19.292
What about now?

01:08:19.500 --> 01:08:24.167
Pedro Bezerra is an easy one.

01:08:25.625 --> 01:08:28.333
The lawyer is over there…

01:08:42.208 --> 01:08:47.042
Is it over? Is it?

01:08:49.458 --> 01:08:51.292
Giorge is the mayor!

01:08:51.375 --> 01:08:56.042
Giorge is my mayor!
Giorge is the mayor!

01:08:59.292 --> 01:09:01.333
Is it over?

01:09:02.167 --> 01:09:04.208
Let’s see City Council now.

01:10:50.792 --> 01:10:52.833
We’ll keep fighting.

01:10:52.917 --> 01:10:55.375
We’ll keep fighting, Ma.

01:10:58.417 --> 01:11:00.708
Cesar…

01:11:07.542 --> 01:11:08.958
We did a good work!

01:11:09.042 --> 01:11:10.250
Absolutely.

01:11:10.333 --> 01:11:12.250
Door to door,
without spending a penny.

01:11:12.333 --> 01:11:14.333
See you next time.

01:11:14.417 --> 01:11:18.000
It was a campaign filled with Love.

01:11:18.083 --> 01:11:20.333
It was all worth it.

01:11:20.417 --> 01:11:22.792
We are winners already.

01:11:22.875 --> 01:11:25.167
Absolutely.

01:11:37.792 --> 01:11:40.958
Cesar is already a winner, dear.
He didn’t have anything.

01:11:41.042 --> 01:11:44.417
He did an honest campaign
and got two hundred votes.

01:11:44.500 --> 01:11:46.417
That’s a lot, Mayara.

01:11:46.500 --> 01:11:49.292
We are used to see
people buying votes.

01:11:49.375 --> 01:11:52.917
Whoever voted for him,
did it consciously.

01:11:53.292 --> 01:11:56.250
From my perspective,
he is a winner.

01:11:56.458 --> 01:12:00.125
No one should be upset,
you should be celebrating.

01:12:00.208 --> 01:12:04.833
In four years he will get in
without any obstacles.

01:12:04.917 --> 01:12:06.042
Do you understand?

01:12:06.125 --> 01:12:09.000
We only get what
God wants us to have.

01:12:09.083 --> 01:12:12.208
This was good for him to
acquire experience

01:12:12.292 --> 01:12:15.333
and learn how to work
for the next one.

01:12:15.750 --> 01:12:17.167
Wipe these tears.

01:12:17.250 --> 01:12:18.917
Glory to God!

01:12:19.000 --> 01:12:20.792
Cheer up, it’s 55!

01:13:42.792 --> 01:13:46.917
Every day when I wake up

01:13:49.458 --> 01:13:53.625
I no longer have the time passed

01:13:53.958 --> 01:13:58.125
But I still have a lot of time

01:14:00.208 --> 01:14:04.750
We have all the time in the world.

01:14:04.833 --> 01:14:10.667
So hold me tight

01:14:10.792 --> 01:14:20.833
Tell me once more that we are
Away from everything

01:14:21.875 --> 01:14:26.833
We have our own time

01:14:27.292 --> 01:14:32.083
We have our own time

01:14:32.708 --> 01:14:37.417
We have our own time

01:14:37.542 --> 01:14:41.375
I'm not afraid of the dark

01:14:42.750 --> 01:14:45.583
Only an idiot doesn’t change his mind

01:14:45.667 --> 01:14:49.083
when he faces something
that contradicts his beliefs.

01:14:52.917 --> 01:14:55.375
We belong to the 21st century

01:14:55.458 --> 01:14:59.500
the century to debate
and change our minds.